Lane-Keeping Control of Autonomous Vehicles Through a Soft-Constrained Iterative LQR [2311.16900]