Calibrated Probabilistic Forecasts for Arbitrary Sequences [2409.19157]