Responsible Multilingual Large Language Models: A Survey of Development, Applications, and Societal Impact [2410.17532]