Zephyr quantum-assisted hierarchical Calo4pQVAE for particle-calorimeter interactions [2412.04677]