Fast $L^2$ optimal mass transport via reduced basis methods for the Monge-Amp$\grave{\rm e}$re equation [2112.01878]