cs.CLJul 17, 2025

Balalaika: Data-Centric, Prosody-Aware Annotation Pipeline for Russian Speech

Authors: Kirill BorodinNikita VasilievVasiliy KudryavtsevMaxim MaslovMikhail GorodnichevGrach Mkrtchian

Organizations: lab260, Moscow Technical University of Communications and Informatics, Russia · BitmanagerAI, UAE

Abstract

We introduce Balalaika, an open-source, data-centric pipeline for processing audio and producing prosody-aware annotations. It combines semantic VAD for context-preserving segmentation, multi-ASR ensembling with ROVER consensus decoding, while retaining optional word-level timestamps, followed by automatic quality and speaker-purity filtering. The text is further enriched with punctuation restoration, lexical stress and "\textipa{e}/\textipa{He}" normalization, and IPA phonemes. Using Balalaika, we build a 5.1k-hour multi-source Russian corpus with rich annotations, and show consistent gains under equalized training budgets for both speech denoising and TTS; ablations confirm complementary benefits of stress and punctuation and improved synthesis with stricter MOS filtering. The datasets are publicly available at \href{https://huggingface.co/collections/lab260/balalaika-dataset}{\underline{\textbf{HuggingFace}}}

Explore similar work

Date pendingcs.CL

BaltiVoice: A Speech Corpus and Fine-tuned Whisper ASR System for the Balti Language

We present BaltiVoice, a 16.8-hour read-speech corpus for Balti (ISO 639-3: bft), a Tibetic language spoken in Gilgit-Baltistan, Pakistan, with no prior publicly available ASR resources. The corpus contains 10,060 validated utterances in native Nastaliq script, derived from Mozilla Common Voice recordings. Fine-tuning OpenAI Whisper-small yields a Word Error Rate (WER) of 24.78% and a Character Error Rate (CER) of 8.30% after training for 5 epochs (3,000 steps) on the 538-utterance speaker-disjoint validation set, down from a zero-shot baseline of 159.19% WER and 152.52% CER. A Whisper-base fine-tuned on the same data achieves 44.54% WER and 15.61% CER, confirming that model capacity matters for this low-resource setting. The dataset, fine-tuned model, and a live transcription demo are publicly available on HuggingFace.
Muhammad Ali
Sep 14, 2026eess.AS

OpenEnded: An Open-Response Speech Corpus for Speaking Proficiency Assessment with Human Annotations and ALM Supervision

The development of automated speaking assessment (ASA) is limited by the scarcity of public datasets, with most existing work relying on read-aloud speech, which limits applicability to real-world communication scenarios. In this work, we introduce OpenEnded, a corpus of English practice speech from Mandarin speakers in open-response tasks. Unlike prior open-response datasets that provide only holistic proficiency scores, OpenEnded offers utterance-level assessments of accuracy, fluency, and prosody. Approximately 10,000 utterances are collected and annotated using a hybrid framework: 1,000 are manually labeled via multi-rater scoring with discrepancy resolution to form a high-quality test set, while the remaining are pseudo-labeled by an audio language model (ALM) for training and development sets. We evaluate ALMs and existing ASA models on the OpenEnded test set and introduce VoxPA as an additional baseline. Results show that ALM-generated pseudo-labels improve training over original ALM scoring, while VoxPA achieves the best performance among all baselines.
Yu-Wen Chen, Eric Zhou, Evelyn Ding +3
May 9, 2026cs.CL

WorldSpeech: A Multilingual Speech Corpus from Around the World

Automatic speech recognition (ASR) performs well for high-resource languages with abundant paired audio-transcript data, but its accuracy degrades sharply for most languages due to limited publicly available aligned data. To this end, we introduce WorldSpeech, a 24 kHz multilingual speech corpus comprising 65k hours of aligned audio-transcript data across 76 languages, collected from diverse public sources including parliamentary proceedings, international broadcasts, and public-domain audiobooks. For 37 languages, WorldSpeech provides more than 200 hours of aligned speech, with 28 exceeding 500 hours and 24 surpassing 1k hours. Fine-tuning existing ASR models on WorldSpeech results in an average relative Word-Error-Rate reduction of 63.5% across 11 typologically diverse languages.
Antonis Asonitis, Luca A. Lanzendörfer, Frédéric Berdoz +1