Evaluating Cross-Lingual Classification Approaches Enabling Topic Discovery for Multilingual Social Media Data

This paper presents our system for SemEval-2026 Task 9: Detecting Multilingual, Multicultural and Multievent Online Polarization, which identifies polarized social media content in 22 languages through three subtasks: binary detection, target classification, and manifestation identification. We propose a heterogeneous ensemble of multilingual pretrained models, combining XLM-RoBERTa-large and mDeBERTa-v3-base. We investigate techniques such as multi-task learning, translation-based data augmentation, and class weighting to improve classification performance under severe label imbalance. Our findings indicate that independent task modeling combined with class weighting is more effective.

This paper presents a multi-stage framework for detecting reclaimed slurs in multilingual social media discourse. It addresses the challenge of identifying reclamatory versus non-reclamatory usage of LGBTQ+-related slurs across English, Spanish, and Italian tweets. The framework handles three intertwined methodological challenges like data scarcity, class imbalance, and cross-linguistic variation in sentiment expression. It integrates data-driven model selection via cross-validation, semantic-preserving augmentation through back-translation, inductive transfer learning with dynamic epoch-level undersampling, and domain-specific knowledge injection via masked language modeling. Eight multilingual embedding models were evaluated systematically, with XLM-RoBERTa selected as the foundation model based on macro-averaged F1 score. Data augmentation via GPT-4o-mini back-translation to alternate languages effectively tripled the training corpus while preserving semantic content and class distribution ratios. The framework produces four final runs for the evaluation purposes where RUN 1 is inductive transfer learning with augmentation and undersampling, RUN 2 with masked language modeling pre-training, RUN 3 and RUN 4 are previous predictions refined via language-specific decision thresholds optimized via ROC analysis. Language-specific threshold refinement reveals that optimal decision boundaries vary significantly across languages. This reflects distributional differences in model confidence scores and linguistic variation in reclamatory language usage. The threshold-based optimization yields 2-5% absolute F1 improvement without requiring model retraining. The methodology is fully reproducible, with all code and experimental setup available at https://github.com/rbg-research/MultiPRIDE-Evalita-2026.

Cross-lingual topic modeling aims to discover shared semantic structures across languages, yet existing models depend on sparse bilingual resources and often yield incoherent or weakly aligned topics. Recent LLM-based refinements improve interpretability but are costly, document-level, and prone to hallucination, with prior white-box approaches requiring inaccessible token probabilities. We propose LLM-XTM, a framework that integrates LLM-guided topic refinement with self-consistency uncertainty quantification, enabling black-box, stable, and scalable enhancement of cross-lingual topic models. Experiments on multilingual corpora show that LLM-XTM achieves superior topic coherence and alignment while reducing reliance on bilingual dictionaries and expensive LLM calls.