AdapTools: Adaptive Tool-based Indirect Prompt Injection Attacks on Agentic LLMs

LLM-based agents are increasingly deployed for complex tasks requiring planning, tool use, and interaction with external services. Their reliance on untrusted external content exposes them to indirect prompt injection (IPI), in which adversarial instructions embedded in retrieved data hijack agent behavior. Existing attacks rely on static payloads that cannot adapt to agent-specific defenses; even recent adaptive methods lack structured feedback to guide optimization. We introduce \oursys, a feedback-guided iterative framework that closes the loop between injection, diagnosis, and refinement: a rule-based diagnoser produces structured outcome labels with behavioral descriptions, and an LLM-based optimizer refines payloads conditioned on the full optimization history. A synthesis step generates new disguise seeds from failure patterns, enabling the strategy space to self-evolve. On AgentDojo and InjectAgent, \oursys substantially outperforms static baselines and existing adaptive methods across four victim models. Extension experiments on Claude Code, a production-grade coding agent with layered defenses, show that optimized payloads achieve full success on 5 of 9 targets; even those that resist full exploitation exhibit measurable improvement from iterative refinement. We further present a mechanistic analysis of IPI, identifying an attention-mediated threshold mechanism in mid-to-late layers; three causal interventions validate this finding and point to concrete defense directions.

Large language model (LLM) agents interact with external environments through tool invocation, but tool outputs can also expose them to indirect prompt injection (IPI) attacks. Existing defenses mainly rely on prompt hardening, content filtering, pre-generated plans, or permission constraints. These approaches often struggle with complex tasks or over-sanitize external content, making it difficult to balance security and utility. The key challenge is therefore to preserve execution flexibility while precisely identifying and removing the malicious content that actually induces unsafe actions. To address this challenge, we propose ActGuard, a pre-execution action auditing framework. Rather than judging whether external content is inherently suspicious, ActGuard assesses whether it causes the current action to deviate from a locally reasonable expectation. At each step, ActGuard predicts the tools likely to be used by the upcoming action and constructs a local tool prior without constraining the execution trajectory. Before execution, it compares the candidate action against this prior and performs tool-level contrastive analysis and parameter-level evidence localization to identify deviations in tool selection and action parameters. A verifier then examines the localized evidence, masks only spans confirmed as malicious, and regenerates the action from the sanitized context. This design preserves legitimate planning flexibility while minimizing information loss from indiscriminate filtering. We evaluate ActGuard on challenging benchmarks for tool-using agents. Results show that ActGuard reduces attack success rates to a level comparable to state-of-the-art defenses while maintaining task utility close to the no-attack setting, achieving a favorable security-utility trade-off. Our code is publicly available at: https://github.com/binzhwang/ActGuard.

Large Language Model (LLM) agents are susceptible to Indirect Prompt Injection (IPI) attacks, where malicious instructions in retrieved content hijack the agent's execution. Existing defenses typically rely on strict filtering or refusal mechanisms, which suffer from a critical limitation: over-refusal, prematurely terminating valid agentic workflows. We propose ICON, a probing-to-mitigation framework that neutralizes attacks while preserving task continuity. Our key insight is that IPI attacks leave distinct over-focusing signatures in the latent space. We introduce a Latent Space Trace Prober to detect attacks based on high intensity scores. Subsequently, a Mitigating Rectifier performs surgical attention steering that selectively manipulate adversarial query key dependencies while amplifying task relevant elements to restore the LLM's functional trajectory. Extensive evaluations on multiple backbones show that ICON achieves a competitive 0.4% ASR, matching commercial grade detectors, while yielding a over 50% task utility gain. Furthermore, ICON demonstrates robust Out of Distribution(OOD) generalization and extends effectively to multi-modal agents, establishing a superior balance between security and efficiency.