FIGURA: A Modular Prompt Engineering Method for Artistic Figure Photography in Safety-Filtered Text-to-Image Models

Modern text-to-image (T2I) models generate high-quality images from arbitrary user prompts, yet they can just as easily produce not-safe-for-work (NSFW) content. Conventional outer guardrails consist of two components: a prompt classifier that checks for risk before generation, and a post-hoc image classifier that checks the fully generated image. In this design, both classifiers operate outside the generation pipeline and do not use the model's own representations. This separation can limit prompt-screening accuracy, while the image-side check runs only after the full generation cost has been spent. Moreover, a flagged prompt can only be rejected, even when it could be adjusted to produce a safe image. In this work, we propose the Inner Guardrail (InGuard), a safety framework that works inside the pipeline on the model's own representations, leaving base-model parameters untouched. First, a risk classifier grades each prompt as unsafe, risky, or benign based on the text encoder's embeddings, with no external language model. Second, SAGE (Soft-gated Asymmetric Guardrail for Embeddings) modifies the embeddings of risky prompts, aiming to return a safe image instead of a refusal. Third, a latent detector checks the one-step clean latent estimate midway through denoising, reaching nearly image-level performance and halting generation when risk is detected. We also construct the RevGen Safety Benchmark to evaluate T2I safety under realistic conditions: 10,000 prompts built through real-image reverse generation, with a rewriting step that supplies controlled intellectual-property (IP) characters, covering graded porn/gore risks, categorical IP risks, and benign negatives. Across five open-weight T2I models, InGuard reaches 97.9-98.8% safety rate, matching or exceeding the outer guardrail, with 57.5-73.5% less benign disturbance, ~3.7x fewer parameters, and 50-55.6% of denoising steps skipped.

Text-to-image generative models are widely deployed in creative tools and online platforms. To mitigate misuse, these systems rely on safety filters and moderation pipelines that aim to block harmful or policy violating content. In this work we show that modern text-to-image models remain vulnerable to low-effort jailbreak attacks that require only natural language prompts. We present a systematic study of prompt-based strategies that bypass safety filters without model access, optimization, or adversarial training. We introduce a taxonomy of visual jailbreak techniques including artistic reframing, material substitution, pseudo-educational framing, lifestyle aesthetic camouflage, and ambiguous action substitution. These strategies exploit weaknesses in prompt moderation and visual safety filtering by masking unsafe intent within benign semantic contexts. We evaluate these attacks across several state-of-the-art text-to-image systems and demonstrate that simple linguistic modifications can reliably evade existing safeguards and produce restricted imagery. Our findings highlight a critical gap between surface-level prompt filtering and the semantic understanding required to detect adversarial intent in generative media systems. Across all tested models and attack categories we observe an attack success rate (ASR) of up to 74.47%.

Text-to-image (T2I) diffusion models offer powerful visual generation, but their controllability creates a critical safety challenge: adversarial prompts can steer the denoising trajectory toward policy-violating content such as explicit nudity or graphic violence. Existing safeguards mostly act before generation through prompt filtering or after generation through image classification, leaving the diffusion process itself unguarded and often yielding only refusal rather than safe visual repair. We introduce GuardPaint, a speculative decoding framework for safe T2I generation that intervenes inside the diffusion trajectory without modifying the base model. A lightweight auditor monitors intermediate images, localizes unsafe regions, and triggers surgical inpainting repair only where needed. Candidate repairs are generated by a policy-aligned inpainter and selected through a guarded tournament that accepts edits only when they improve policy compliance while preserving prompt fidelity and perceptual quality. Across five jailbreak families SneakPrompt, MMA, PGJ, DACA, and RABell and UNet/flow-matching models including SD1.5, SDXL, SD3.5, and FLUX.1-dev. GuardPaint reduces attack success and harmful generations with minimal degradation to image quality, prompt fidelity, and benign behavior. Content warning: This paper contains examples involving nudity and violence that some readers may find disturbing, distressing, or offensive.