Breaking the Illusion of Identity in LLM Tooling

While factual correctness and task-performance have been in focus of Large Language Model (LLM) research for a long time, the fundamental question of how human-like generated texts are on a linguistic level has been underexplored. From a corpus-linguistic perspective, language production is inherently context-dependent, with distinct communicative contexts giving rise to differences in frequencies and co-occurrence patterns of linguistic features. A text failing to adhere to these patterns can be content-wise correct, but still be unfavorable to human readers. In this work, we propose a context-aware evaluation framework in which human-likeness is assessed using a two-sample problem between the linguistic feature distribution of a human reference corpus for a given register and a corresponding LLM-generated corpus. We implement this framework using the Maximum Mean Discrepancy (MMD) and the 67 lexico-grammatical features introduced by Biber, which are commonly applied in corpus linguistics. In our experiments, we compare seven instruction-tuned, open-source models across five English-language datasets spanning distinct registers against a human baseline. While across all tested setups, LLMs deviate from the human baseline, which models are closest to human language depends on the register and is not dictated by model size.

Large Language Models (LLMs) often produce explicit reflective traces during complex reasoning, accompanied by anthropomorphic markers such as wait, hmm, and alternatively. Although these markers are commonly used as visible indicators of reflection, their mechanisms remain unclear, which leaves the risk of overthinking associated with redundant and repetitive reflection markers. In this work, we revisit anthropomorphic reflection markers, examining their necessity for reasoning and role in the reflection. We suppress these markers through prompt-level and token-level interventions, and analyze their effects on task performance across four benchmarks and two model scales. Our results show that anthropomorphic markers are not uniformly necessary for reasoning performance: suppressing them can preserve or improve performance in several settings, especially under larger sampling budgets. Meanwhile, marker suppression does not necessarily remove reflection behavior, as models can still perform marker-free verification. These suggest that anthropomorphic markers tend to be surface cues rather than reliable proxies for reflection itself, and motivate future research on reasoning mechanisms beyond explicit marker patterns.

We report a striking statistical regularity in frontier LLM outputs that enables a CPU-only scoring primitive running at 2.6 microseconds per token, with estimated latency up to 100,000$\times$ (five orders of magnitude) below existing sampling-based detectors. Across six contemporary models from five independent vendors, two generation sizes, and five held-out domains, token rank-frequency distributions converge to the same two-parameter Mandelbrot ranking distribution, with 34 of 36 model-by-domain fits exceeding $R^{2} = 0.94$ and 35 of 36 favoring Mandelbrot over Zipf by AIC. The shared family does not collapse the models into statistical duplicates. Fitted Mandelbrot parameters remain cleanly separable between models: the cross-model spread in $q$ (1.63 to 3.69) exceeds its per-model bootstrap standard deviation (0.03 to 0.10) by more than an order of magnitude, yielding tens of standard deviations of separation per few thousand output tokens. Two capabilities follow. First, statistical model fingerprinting: text from a vendor-delivered LLM can be tested against its claimed model family without cryptographic watermarks or access to model internals, supporting provenance verification and silent-substitution audits. Second, a model-agnostic reference distribution for black-box output assessment, from which we derive a single-pass scoring primitive that composes with model log probabilities when available and degrades to a rank-only mode usable on closed APIs. Pilot results on FRANK, TruthfulQA, and HaluEval map where the primitive helps (lexical anomalies, unsupported entities) and where it structurally cannot (reasoning errors in domain-appropriate vocabulary). We position the primitive as a first-pass triage layer in compound evaluation stacks, not as a replacement for sampling-based or source-conditioned verifiers.