cs.CLApr 10, 2026

BERT-as-a-Judge: A Robust Alternative to Lexical Methods for Efficient Reference-Based LLM Evaluation

Authors: Hippolyte Gisserot-Boukhlef, Nicolas Boizard, Emmanuel Malherbe, Céline Hudelot, Pierre Colombo

Organizations: Artefact Research Center · MICS, Centrale-Supélec, Université Paris-Saclay · Diabolocom · Cohere

Abstract

Accurate evaluation is central to the large language model (LLM) ecosystem, guiding model selection and downstream adoption across diverse use cases. In practice, however, evaluating generative outputs typically relies on rigid lexical methods to extract and assess answers, which can conflate a model's true problem-solving ability with its compliance with predefined formatting guidelines. While recent LLM-as-a-Judge approaches mitigate this issue by assessing semantic correctness rather than strict structural conformity, they also introduce substantial computational overhead, making evaluation costly. In this work, we first systematically investigate the limitations of lexical evaluation through a large-scale empirical study spanning 36 models and 15 downstream tasks, demonstrating that such methods correlate poorly with human judgments. To address this limitation, we introduce BERT-as-a-Judge, an encoder-driven approach for assessing answer correctness in reference-based generative settings, robust to variations in output phrasing, and requiring only lightweight training on synthetically annotated question-candidate-reference triplets. We show that it consistently outperforms the lexical baseline while matching the performance of much larger LLM judges, providing a compelling trade-off between the two and enabling reliable, scalable evaluation. Finally, through extensive experimentation, we provide detailed insights into BERT-as-a-Judge's performance to offer practical guidance for practitioners, and release all project artifacts to foster downstream adoption.

Figures & tables

Appendix figures & tables22 assets

Supplementary material from the paper’s appendix.

Appendix

Explore similar work

Jul 14, 2026

LLM Judges Can Be Too Generous When There Is No Reference Answer

LLM judges are increasingly being used to evaluate open-ended model responses, often in no-reference settings where a ground-truth answer is unavailable. However, can they reliably assess in such evaluation setups? We explore this question in this paper through a two stage pipeline with a) calibration experiments that assess the judge model's knowledge of the task it is evaluating, and b) sensitivity experiments that assess how the judge model's performance is impacted by the presence and positioning of the reference answer in the prompt. Across experiments covering three languages, we show that the judge models we evaluated tend to over-credit incorrect answers in the absence of a reference answer, and adding reference answer information to the prompt flips the judge model's correct/incorrect decisions by as much as 85% in some experimental settings. Comparison with a subset of human annotations shows that these reference-driven changes generally align with human judgments. Our results emphasize the need for calibrating the LLM judges with a sample with reference-aware evaluation before using them in reference-free setups reliably, and our methodology provides a blueprint for researchers and practitioners in doing such calibration of LLM judges for other tasks.
Jan 30, 2026

Rethinking LLM-as-a-Judge: Representation-as-a-Judge with Small Language Models via Semantic Capacity Asymmetry

Large language models (LLMs) are widely used as reference-free evaluators via prompting, but this "LLM-as-a-Judge" paradigm is costly, opaque, and sensitive to prompt design. In this work, we investigate whether smaller models can serve as efficient evaluators by leveraging internal representations instead of surface generation. We uncover a consistent empirical pattern: small LMs, despite with weak generative ability, encode rich evaluative signals in their hidden states. This motivates us to propose the Semantic Capacity Asymmetry Hypothesis: evaluation requires significantly less semantic capacity than generation and can be grounded in intermediate representations, suggesting that evaluation does not necessarily need to rely on large-scale generative models but can instead leverage latent features from smaller ones. Our findings motivate a paradigm shift from LLM-as-a-Judge to Representation-as-a-Judge, a decoding-free evaluation strategy that probes internal model structure rather than relying on prompted output. We instantiate this paradigm through INSPECTOR, a probing-based framework that predicts aspect-level evaluation scores from small model representations. Experiments on reasoning benchmarks (GSM8K, MATH, GPQA) show that INSPECTOR substantially outperforms prompting-based small LMs and closely approximates full LLM judges, while offering a more efficient, reliable, and interpretable alternative for scalable evaluation. The code and data are available at: https://github.com/zhuochunli/Representation-as-a-judge
Feb 18, 2026

Who can we trust? LLM-as-a-jury for Comparative Assessment

Large language models (LLMs) are increasingly applied as automatic evaluators for natural language generation assessment often using pairwise comparative judgements. Existing approaches typically rely on single judges or aggregate multiple judges assuming equal reliability. In practice, LLM judges vary substantially in performance across tasks and evaluation aspects, and their judgment probabilities may be biased and inconsistent. Furthermore, human-labelled supervision for judge calibration may be unavailable. We first empirically demonstrate that inconsistencies in LLM comparison probabilities exist and show that it limits the effectiveness of direct probability-based ranking. To address this, we study the LLM-asa-jury setting and propose BT-sigma, a judge-aware extension of the Bradley-Terry model that introduces a discriminator parameter for each judge to jointly infer item rankings and judge reliability from pairwise comparisons alone. Experiments on benchmark NLG evaluation datasets show that BT-sigma consistently outperforms averaging-based aggregation methods, and that the learned discriminators strongly correlate with independent measures of the cycle consistency of LLM judgments. Further analysis reveals that BT-sigma can be interpreted as an unsupervised calibration mechanism that improves aggregation by modelling judge reliability.