CFMS: Towards Explainable and Fine-Grained Chinese Multimodal Sarcasm Detection Benchmark
Organizations: National Key Laboratory for Multimedia Information Processing, Peking University · School of Computer Science, Peking University · School of Software and Microelectronics, Peking University
Abstract
Multimodal sarcasm detection has recently garnered significant attention. However, existing benchmarks suffer from coarse-grained annotations and limited cultural coverage, which hinder research into fine-grained semantic understanding. To address this, we construct CFMS, the first fine-grained multimodal sarcasm dataset tailored for Chinese social media. It comprises 2,796 high-quality image-text pairs and provides a triple-level annotation framework: sarcasm identification, target recognition, and explanation generation. We find that the fine-grained explanation annotations effectively guide AI in generating images with explicit sarcastic intent. Furthermore, we curate a high-consistency parallel Chinese-English metaphor subset (200 entries each), revealing significant limitations of current models in metaphoric reasoning. To overcome the constraints of traditional retrieval methods, we propose a Reinforcement Learning-augmented In-Context Learning strategy (PGDS) to dynamically optimize exemplar selection. Extensive experiments demonstrate that CFMS provides a solid foundation for building reliable multimodal sarcasm understanding systems, and the PGDS method significantly outperforms existing baselines on key tasks. Our data and code are available at https://anonymous.4open.science/r/CFMS-E8F9.
Figures & tables
| Category | Avg. Length (Chars) |
|---|---|
| Text Context | 18.17 |
| Sarcasm Target | 5.44 |
| Sarcasm Explanation | 61.69 |
| Split | Positive | Negative | Total |
|---|---|---|---|
| Training | 872 | 1,084 | 1,956 |
| Validation | 187 | 233 | 420 |
| Test | 187 | 233 | 420 |
| Total | 1,246 | 1,550 | 2,796 |
| Case 1: Modern Human Activity | |
|---|---|
| Text : 现代人类活动(Modern Human Activity) Target : 手机依赖 (Mobile device dependency) Explanation : 通过人与狗在相似场景中的对比,讽刺人类对手机及充电设备的过度依赖。反映了科技在提供便利的同时,也带来了生理与精神上的束缚。 (Translation: By contrasting humans and dogs in similar scenarios, this sample satirizes excessive reliance on mobile devices, reflecting how technology limits freedom while providing convenience.) | |
| Case 2: The Role Model | |
| Text : 《榜样》(《The Role Model》) Target : 家长榜样作用缺失 (Lack of parental role modeling) Explanation : 左边的家长使用手机,孩子随之模仿,右边的家长在读书,孩子也读书。通过对比揭示了一些家长以身作则不足的问题。 (Translation: This case contrasts two parental behaviors—using phones vs. reading—and the child’s subsequent imitation, revealing the failure of parental role modeling in fostering habits.) | |
| Case 3: Rich vs. Poor | |
| Text : 穷人 富人(Rich Poor) Target : 贫富差距 (Wealth disparity) Explanation : 通过对比穷人负重弯曲的脊背与富人鼓胀的肚子,反映富人通过压榨穷人积累财富的现象,批判社会的贫富不均。 (Translation: By comparing the hunched back of the poor carrying heavy loads with the bloated stomach of the rich, it reflects the accumulation of wealth through exploitation and criticizes social inequality.) | |
| Type (Chinese) | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Metaphor | 73 | 127 |
| Sarcasm | 71 | 129 |
| Type (English) | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Metaphor | 100 | 100 |
| Sarcasm | 100 | 100 |
| Annotator | Sarcastic Effect Met | Ratio (%) |
|---|---|---|
| Annotator A | 70 | 70.0 |
| Annotator B | 82 | 82.0 |
| Average | 76 | 76.0 |
| Model | Method | Acc | P | R | F1 | Target Acc | BLEU-4 ( ) | BERTScore ( ) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Closed-Source | ||||||||
| GPT-4o | Zero-shot | 70.24 | 60.67 | 96.30 | 74.44 | 71.03 | 8.07 | 72.81 |
| Random 1-shot | 76.36 | 70.08 | 86.41 | 77.39 | 61.17 | 8.39 | 72.59 | |
| RAG 1-shot | 77.62 | 68.20 | 94.18 | 79.10 | 73.02 | 10.60 | 73.84 | |
| Gemini-2.5-Flash | Zero-shot | 71.19 | 60.31 | 95.24 | 74.84 | 82.54 | 6.30 | 72.41 |
| Random 1-shot | 75.71 | 67.61 | 88.36 | 76.61 | 76.19 | 6.88 | 72.55 | |
| Model | Method | Acc | P | R | F1 | Target Acc | BLEU-4 ( ) | BERTScore ( ) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Qwen2.5-VL-7B-Instruct | LoRA FT | 82.30 | 81.22 | 78.61 | 79.89 | 49.73 | 7.51 | 71.24 |
| InternVL2.5-8B | LoRA FT | 83.25 | 79.70 | 83.96 | 81.77 | 53.48 | 9.35 | 72.36 |
| LLaVA-1.5-7B | LoRA FT | 80.95 | 84.71 | 70.37 | 76.88 | 36.51 | 5.71 | 69.32 |
| Model | Chinese Subset (N=200) | English Subset (N=200) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sarcasm | Metaphor | Sarcasm | Metaphor | |||||||
| Acc. | F1 | Acc. | F1 | Acc. | F1 | Acc. | F1 | |||
| GPT-4o | 77.00 | 75.53 | 41.50 | 55.51 | -20.02 | 79.00 | 81.25 | 58.00 | 69.78 | -11.47 |
| Gemini-2.5-Flash | 77.00 | 75.27 | 47.50 | 57.49 | -17.78 | 72.00 | 74.31 | 64.50 | 72.58 | -1.73 |
| Qwen2.5-VL-7B-Instruct | 84.50 | 78.77 | 60.50 | 59.49 | -19.28 | 67.00 | 66.67 | 55.00 | 66.17 | -0.50 |
| InternVL2.5-8B | 81.50 | 79.10 | 63.75 | 64.02 | -15.08 | 70.00 | 63.41 | 54.00 | 58.68 | -4.73 |
Appendix figures & tables3 assets
Supplementary material from the paper’s appendix.
Appendix
| Task | Original Chinese Prompt | English Translation |
|---|---|---|
| Zero-shot | 给你一张图片,图片配文为:{text}。分析该图文对是否含有讽刺,并给出讽刺对象和解释… | Given an image with caption: {text}. Analyze whether this pair contains sarcasm, and provide the target and explanation… |
| Few-shot | Example: 输入:配文:{text}; 图片:{img}. 输出:是否讽刺:{y/n}; 讽刺对象:{target}; 讽刺解释:{exp}. Test: 给你一张图片,分析该图片是否含有讽刺… | Example: Input: {text/img}; Output: {y/n; target; exp}. Test: Given an image, analyze whether it contains sarcasm and provide the target/explanation. |
| AI Gen | 请生成一幅讽刺图片,图片描述是:{描述};讽刺对象为:{对象};讽刺解释为:{解释}。 | Please generate a sarcastic image. Description: {desc}; Target: {target}; Explanation: {exp}. |