Pedagogical Promise and Peril of AI: A Text Mining Analysis of ChatGPT Research Discussions in Programming Education

Generative AI is reshaping programming education, yet educators often infer students' AI-supported learning from classroom observations alone. This experience report presents a trio-ethnography involving two computing educators with different teaching philosophies and one undergraduate computer science student to examine how these interpretations evolve through dialogue. Across three conversations, the educators reflected on students' AI use, discussed changes to programming pedagogy, and revisited their assumptions after engaging with the student's lived experiences. Rather than simply confirming or contradicting the educators' perspectives, the student's narratives revealed learning processes that were largely invisible in the classroom, prompting both educators to reconsider assumptions about AI use, assessment, transparency, and programming instruction. We argue that trio-ethnography offers a valuable reflective approach for helping computing educators move beyond observable student behaviors toward a richer understanding of AI-supported learning and for informing instructional adaptation in the era of generative AI.

Chatbots have long been explored as tools to support learning, and recent advances in large language models have significantly expanded the availability of platforms for educators to author AI tutoring chatbots. Yet effective authorship demands more than writing a system prompt; it requires educators to act as learning designers, AI interaction designers, and QA engineers. In practice, however, teachers rarely fulfill these roles. Our formative study found that virtually none systematically tested their bots before deploying them to students. To address this gap, we present PromptDecipher, a system that restructures the authoring workflow around a direct correction-based interaction rather than writing abstract system prompts, teachers interact with a live chat preview and edit undesirable bot responses. An automated pipeline then analyzes the correction, proposes a targeted system prompt rewrite, and validates the change across pre-defined test scenarios. This enforces QA as a first-class activity and scaffolds teachers in roles they would otherwise skip. PromptDecipher will be deployed in an AI for Educators course enrolling hundreds of higher-education instructors. A live prototype (https://teacher-prompting.vercel.app/), an anonymized codebase (https://anonymous.4open.science/r/teacher-prompting-2EDF/), and anonymized demo (https://tinyurl.com/las-prompt-decipher-demo) are available via links in the footnote.

The rapid adoption of generative AI tools such as ChatGPT has sparked intense debate about their risks and opportunities for education, as well as the ways researchers should investigate them. In this paper, we approach these discussions through an analogy with the Thermomix, a smart kitchen appliance that has similarly provoked both enthusiasm and critique. By mapping Thermomix use cases onto examples of learning with generative AI, and situating them within the ICAP and SAMR frameworks, we show how different modes of tool use can either support or undermine meaningful engagement and learning. The Thermomix metaphor underscores that the central question is not whether learners employ AI, but how such use shapes their learning processes. In doing so, we provide a conceptual lens for researchers and practitioners to critically examine - and more effectively guide - the integration of generative AI into educational practice.