Manga109-v2026: Revisiting Manga109 Annotations for Modern Manga Understanding

Manga visual question answering requires models to answer questions over panel-based visual narratives, where relevant evidence is distributed across ordered panels, embedded text, recurring characters, and implicit event transitions. This structure makes passive page encoding insufficient, as the model must identify which panels to inspect, what clues to retain, and when the accumulated evidence is sufficient for answering. We propose ManGo (Manga Active Narrative Grounding Optimization), an unsupervised framework for active manga visual question answering. ManGo introduces Active Narrative Sketching (ANS), which iteratively selects panels, extracts concise grounded clues, and decides when to stop, forming a compact question-directed evidence sketch before answer generation. To optimize this behavior without human-annotated answers or rationale paths, ManGo samples multiple ANS rollouts and applies group-relative training with two rewards: answer preference from listwise self-ranking and path consistency from stable ordered panel trajectories. The combined reward is optimized with group-relative policy training, encouraging the model to improve both final answers and the panel-level evidence paths that support them. Experiments on standard manga understanding benchmarks show that ManGo achieves state-of-the-art performance across different settings.

Fine-grained morphosyntactic error annotation is important in clinical and developmental language research, yet it is labour-intensive, expert-dependent, and difficult to scale. We present TalkTag, an LLM-based lightweight tool fine-tuned to automate CHAT-style error annotation in spoken-language transcripts. Developed under conditions of extreme data scarcity using children's narrative data, the system shows the feasibility of linguistic analysis in low-resource settings. Our evaluation demonstrates that TalkTag produces encouragingly precise annotation while effectively identifying instances where linguistic ambiguity makes automated tagging genuinely complex. In summary, with TalkTag, we provide a scalable alternative to manual error annotation and practically viable support for morphosyntactic error annotation.

Annotations are essential to communicative visualization, helping explain data, emphasize key findings, and guide attention. While multimodal large language models (MLLMs) offer new opportunities for automatic chart annotation authoring, their capabilities in this task remain underexplored. To address this gap, we introduce ChartAnno, a comprehensive benchmark for evaluating MLLMs on chart annotation generation. ChartAnno contains 1,200 real-world charts with paired annotated and unannotated executable code, along with 3,600 annotation instructions spanning three levels of specificity. We also develop a multidimensional evaluation framework combining rule-based and LLM-judged metrics to assess execution, structural compliance, semantic consistency, and design effectiveness. We evaluate 10 representative MLLMs under two primary chart input settings: (1) chart code alone and (2) both code and chart image. Results reveal that proprietary models lead overall, though open-source models narrow the gap. While higher instruction specificity improves annotation quality, inferring abstract communicative intent remains difficult across all models. Providing chart images yields marginal benefit when code is available. We also examine the effect of chart code through an image-only ablation and analyze the effects of multiple task complexity indicators and instruction-level transitions. Further analyses characterize common failure modes and validate the reliability of the LLM-based judge. Experiments with D3 and SVG demonstrate the generalizability of ChartAnno beyond its primary Python setting.