cs.CLMay 22, 2026

Emotion Recognition in Sign Language Conversation

Authors: Yusong WangKeyu MaoTakao ObiMinghao ShaoKotaro Funakoshi

Abstract

Emotion Recognition in Conversation is a core component of affective computing, while current sign language emotion datasets primarily focus on isolated sentences and lack conversational context. Models trained exclusively on these isolated utterances demonstrate degraded performance in real world scenarios because they cannot utilize historical dialogue flow. To address this structural limitation, we introduce the ERC task to sign language video analysis and propose the eJSL Dialog dataset. Constructed using the scripts from the STUDIES corpus, the dataset contains 1,920 video samples organized into 480 unique dialogues. We conduct systematic benchmarking on this dataset using models ranging from isolated visual networks to multimodal conversational architectures. The results reveal a domain gap when applying generic multimodal conversational emotion recognition models to sign language. These findings demonstrate the explicit need for context-aware visual extractors specific to sign language and indicate that constructing larger conversational datasets to support large-scale pre-training is a necessary next step for future research.

Explore similar work

Dec 17, 2025cs.CV

Emotion Recognition in Signers

Recognition of signers' emotions suffers from one theoretical challenge and one practical challenge, namely, the overlap between grammatical and affective facial expressions and the scarcity of data for model training. This paper addresses these two challenges in a cross-lingual setting using our eJSL dataset, a new benchmark dataset for emotion recognition in Japanese Sign Language signers, and BOBSL, a large British Sign Language dataset with subtitles. In eJSL, two signers expressed 78 distinct utterances with each of seven different emotional states, resulting in 1,092 video clips. We empirically demonstrate that 1) textual emotion recognition in spoken language mitigates data scarcity in sign language, 2) temporal segment selection has a significant impact, and 3) incorporating hand motion enhances emotion recognition in signers. Finally we establish a stronger baseline than spoken language LLMs.
Kotaro Funakoshi, Yaoxiong Zhu
May 14, 2026cs.CV

Towards Continuous Sign Language Conversation from Isolated Signs

Sign language is the primary language for many Deaf and Hard-of-Hearing (DHH) signers, yet most conversational AI systems still mediate interaction through spoken or written language. This spoken-language-centered interface can limit access for signers for whom spoken or written language is not the most accessible medium, motivating direct sign-to-sign conversational modeling. However, sentence-level sign video data are expensive to collect and annotate, leaving existing sign translation and production models with limited vocabulary coverage and weak open-domain generalization. We address this bottleneck by constructing continuous sign conversations from isolated signs: large-scale labeled isolated clips are collected as lexically grounded motion primitives and recomposed into sign-language-ordered utterances derived from existing dialogue corpora. We introduce SignaVox-W, which provides, to our knowledge, the largest labeled isolated-sign vocabulary to date, and SignaVox-U, a continuous 3D sign conversation dataset built from SignaVox-W. To bridge structural mismatch between spoken and signed languages, we use a retrieval-guided spoken-to-gloss translator; to bridge independently collected isolated clips, we propose BRAID, a diffusion Transformer that performs duration alignment and co-articulatory boundary inpainting. With the resulting data, we train SignaVox, a direct sign-to-sign conversational model that generates 3D body, hand, and facial motion responses from prior signing context without spoken-language text or externally provided glosses at inference time. Quantitative and qualitative evaluations show improved isolated-to-continuous motion quality, stronger response-level semantic alignment, and scalable signer-centered interaction that better supports visual-spatial articulation.
Youngmin Kim, Kyobin Choo, Jiwoo Park +4
May 18, 2026cs.AI

VISAFF: Speaker-Centered Visual Affective Feature Learning for Emotion Recognition in Conversation

Emotion Recognition in Conversation (ERC) is essential for effective human-machine interaction, aiming to identify speakers' emotional states in multi-turn dialogues. Early text-based methods struggle with complex scenarios like sarcasm because they inherently neglect vital non-verbal information. While recent Vision-Language Models (VLMs) address this by analyzing video directly, they are not inherently tailored for ERC and often focus on emotionally irrelevant background regions or passive listeners rather than the active speaker. Furthermore, fine-tuning these large models incurs prohibitive computational costs. Additionally, isolated visual signals are frequently ambiguous or technically compromised without the context of linguistic content and vocal prosody. To address these challenges, we propose VISAFF, a speaker-centered VISual AFFective feature learning framework for ERC. VISAFF consists of two stages: Speaker-Centered Affective Grounding and Reliability-Guided Affective Complementation. VISAFF utilizes a tuning-free approach to unlock the reasoning capabilities of frozen VLMs, efficiently steering them to focus on the active speaker's emotional visual cues without heavy training overheads. In the second stage, we introduce a reliability-guided affective complementation mechanism that dynamically leverages textual and acoustic modalities to compensate for visual uncertainty. Experiments on two real-world datasets demonstrate that VISAFF achieves highly competitive performance compared to state-of-the-art methods in a tuning-free setting, significantly enhancing computational efficiency by eliminating the need for expensive fine-tuning of large VLMs. The source code is available at https://anonymous.4open.science/r/speaker-2365/.
Linan ZHU, Zihao Zhai, Xiao Han +4