cs.CLMay 26, 2026

Temporal Simultaneity Predicts Annotation Quality in Sentiment Corpora

Authors: Idris AbdulmuminMokgadi Penelope MatlogaTadesse Destaw BelayBotshelo KondoweLetlhogonolo MohlelengHareaipha Nkopo LetsoaloShamsuddeen Hassan MuhammadVukosi Marivate

Abstract

Annotation quality is difficult to sustain when campaigns span weeks or months with small annotator pools. We present a Setswana sentiment dataset of 3,565 tweets annotated by three native-speaker annotators across eight batches and examine why inter-annotator agreement (IAA) declines over time. Despite an aggregate Randolph's free-marginal Kappa of κ=0.76κ= 0.76, "excellent," per-batch κκ falls by more than 32 points across the annotation task. Through six targeted analyses, we find that (i) label confusion concentrates on the negative/neutral boundary, (ii) two annotators show run-length drift consistent with autopilot labeling, and (iii) the dominant predictor of κκ is temporal simultaneity: tweets labeled within one minute achieve κ=0.98κ= 0.98, while those labeled more than a day apart reach only κ=0.65κ= 0.65. Annotation speed and tweet-level linguistic features show no meaningful association with κκ. We benchmark three open multilingual encoders and proprietary models (GPT-5 and Gemini) on three-class sentiment classification; fine-tuning yields gains of 29 to 43 macro-F1 points over pretrained baselines, with GPT-5 few-shot leading overall (62.2 macro-F1). We release the dataset, per-annotation timestamps, and analysis code to support reproducible quality auditing for future African language NLP resources.

Explore similar work

Jun 2, 2026cs.CL

ACAT: A Collaborative Platform for Efficient Aspect-Based Sentiment Dataset Annotation

Aspect-Based Sentiment Analysis (ABSA) requires high-quality datasets to train reliable models. However, existing annotation tools treat output as flat files, leaving researchers to manually consolidate multi-annotator data, reconstruct relational structures, and compute reliability metrics through custom scripts. This paper introduces ACAT (Aspect-based sentiment analysis Collaborative Annotation Tool), a web-based platform natively supporting four ABSA workflows: (1) Aspect-Category Sentiment Analysis, (2) Clause-Level Segmentation, (3) Aspect-Term Sentiment Analysis with character-level position tracking, and (4) Aspect Sentiment Triplet Extraction with dual span offset preservation. Its core contribution is an automated Extract, Transform, Load (ETL) pipeline that aligns collaborative annotations and computes Inter-Annotator Agreement (IAA) metrics directly at export, yielding training-ready datasets. In a preliminary validation on 1,002 restaurant reviews with two annotators of differing expertise, ACAT achieves a median annotation time of 31.58 seconds and a raw IAA ranging from 0.78 to 0.86 across all tasks.
Ana-Maria Luisa Mocanu, Ciprian-Octavian Truica, Elena-Simona Apostol
May 7, 2026cs.CL

MultiSoc-4D: A Benchmark for Diagnosing Instruction-Induced Label Collapse in Closed-Set LLM Annotation of Bengali Social Media

Annotation automation via Large Language Models (LLMs) is the core approach for scaling NLP datasets; however, LLM behavior with respect to closed-set instructions in low-resource languages has not been well studied. We present MultiSoc-4D, a Bengali social media dataset benchmark, which contains 58K+ social media comments from six sources annotated along four dimensions: category, sentiment, hate speech, and sarcasm. By employing a structured pipeline where ChatGPT, Gemini, Claude, and Grok individually annotate separate partitions, while sharing a common validation set of 20%, we diagnose LLM behavior systematically. We discover a prevalent phenomenon called "instruction-induced label collapse", wherein LLMs show a systematic preference towards fallback labels (Other, Neutral, No), leading to high agreement rates but under-detection of minority categories. For example, we find that LLMs failed to detect 79% and 75% of instances with hateful and sarcastic content compared to a human-calibrated reference. Furthermore, we prove that it represents a "label agreement illusion", statistically validated via almost null Fleiss' Kappa (κ0.001κ\approx -0.001) on sarcasm detection. Across 40+ LLMs, we benchmark this annotation bias propagation within the training pipeline, regardless of architectural differences. We release MultiSoc-4D as a diagnostic benchmark for annotation biases in Bengali NLP.
Souvik Pramanik, S. M. Riaz Rahman Antu, Shak Mohammad Abyad +2
May 7, 2026cs.CL

Who and What? Using Linguistic Features and Annotator Characteristics to Analyze Annotation Variation

Human label variation has been established as a central phenomenon in NLP: the perspectives different annotators have on the same item need to be embraced. Data collection practices thus shifted towards increasing the annotator numbers and releasing disaggregated datasets, harmful language being most resourced due to its high subjectivity. While this resulted in rich information about \textit{who} annotated (sociodemographics, attitudes, etc.), the \textit{what} (e.g., linguistic properties of items), and their interplay has received little attention. We present the first large-scale analysis of four reference datasets for harmful language detection, bringing together annotator characteristics, linguistic properties of the items, and their interactions in a statistically informed picture. We find that interactions are crucial, revealing intersectional effects ignored in previous work, and that a strong role is played by lexical cues and annotator attitudes. Effect patterns, however, vary considerably across datasets. This urges caution about generalization and transferability.
Maximilian Maurer, Maximilian Linde, Gabriella Lapesa