cs.CLJun 8, 2026

Multilingual Sentiment Aware Text Summarization A Reinforcement Learning Approach for Consistency Maintenance

Authors: Mikhail KrasitskiiAlexander GelbukhOlga KolesnikovaGrigori Sidorov

Organizations: Instituto Politécnico Nacional (IPN), Centro de Investigación en Computación (CIC), Mexico City, Mexico

Abstract

Reinforcement Learning from Human Feedback (RLHF) has significantly improved the quality and fluency of large language models in text summarization. However, its impact on affective properties remains insufficiently understood. In this work, we study sentiment drift, a systematic shift toward neutral sentiment in RLHF-based summarization outputs compared to source texts. We conduct extensive experiments across multiple datasets, model architectures, and eight languages to analyze how alignment objectives influence sentiment preservation. Our results show that sentiment drift is a consistent phenomenon that becomes stronger with increased KL regularization strength, indicating a trade-off between alignment stability and affective fidelity. To explain this behavior, we introduce a Policy Attribution framework that decomposes the RLHF objective and quantifies the contribution of its components. Our analysis reveals that KL regularization is the primary driver of sentiment suppression across all settings. Based on these findings, we propose a sentiment-aware modification of the KL regularization term, which selectively reduces constraints on sentiment-bearing tokens. Empirical results demonstrate that this approach mitigates sentiment drift while maintaining summarization quality. Overall, our findings highlight a fundamental limitation of current alignment methods: while they improve factual consistency and safety, they may unintentionally suppress emotional expressiveness. This motivates the development of alignment strategies that explicitly account for affective preservation.

Explore similar work

May 26, 2026cs.AI

Alignment Tampering: How Reinforcement Learning from Human Feedback Is Exploited to Optimize Misaligned Biases

Reinforcement Learning from Human Feedback (RLHF) is the standard method to align Large Language Models (LLMs) with human preferences. In this work, we introduce alignment tampering, a potential vulnerability where the LLM undergoing alignment influences the preference dataset, causing RLHF to amplify undesired behaviors. This arises from core limitations of RLHF: (1) preference datasets are constructed from the LLM's own outputs, allowing it to influence them, and (2) pairwise comparisons only indicate which response is better, not why. These limitations can be exploited to cause alignment tampering. For example, if an LLM generates biased responses with higher quality, annotators will prefer them based on quality. However, preference labels do not distinguish quality from bias, and the reward model inherits this limitation. Optimizing such rewards through reinforcement learning or best-of-N sampling can amplify misaligned biases. Our experiments demonstrate amplification across diverse biases: from keyword bias to propaganda (e.g., sexism), brand promotion, and instrumental goal-seeking. Mitigation remains challenging, as existing techniques for robust RLHF fail to fully resolve alignment tampering without sacrificing response quality. These findings reveal structural vulnerabilities of current RLHF and emphasize the need to prevent this vulnerability. Project page: https://alignment-tampering.github.io/
Dongyoon Hahm, Dylan Hadfield-Menell, Kimin Lee
Jun 8, 2026cs.CL

The Neutral Mask: How Alignment Training Provides Shallow Alignment while Leaving Partisan Structure Intact in a Large Language Model

The ambition behind alignment training is to make large language models safe and useful. The primary mechanisms, reinforcement learning from human feedback (RLHF) and its direct-optimization variants, shape the behavior of deployed language models by aligning them with ``human values.'' Yet the process is opaque. What values are being encoded; whose values are they; and how does alignment training encode them? A growing body of evidence suggests that these methods produce only functional compliance rather than deep alignment. We offer a mechanistic case study of this phenomenon for partisan political orientation with a comparison of the internal representations of Llama 3.1 8B before and after alignment training. We show that alignment training does not remove the structured partisan direction in the base model. Instead, it compresses the variance of the partisan signal to generate consistently balanced and non-partisan output. Sparse autoencoder decomposition reveals that policy-encoding features, which activate sporadically in the base model, are completely inactive in the Instruct model. Feature-level steering experiments confirm the causal disconnect. Alignment training thus encodes a norm of political neutrality, not by erasing the model's knowledge of partisanship, but by severing the causal pathway from partisan geometry to output generation. Importantly, this neutrality is functional, not structural so that the underlying geometry that enables partisan steering remains intact. The mechanisms that bypass RLHF's guardrails, such as inferring and amplifying a user's partisan identity, reactivate partisan generation. If alignment training operates by disconnecting rather than removing value-laden structure, then the same pattern may hold for other value domains, and the aligned model's behavior may be more fragile than its outputs suggest.
Wendy K. Tam
Sep 14, 2026cs.LG

Distortion of AI Alignment Revisited: RLHF is a Decent Utilitarian Aligner

While Reinforcement Learning from Human Feedback (RLHF) is the standard paradigm for aligning large language models with human preferences, its effectiveness in pluralistic settings has been called into question. Notably, recent work by G"olz et al. (2025) demonstrated that the \textit{distortion} -- defined as the multiplicative gap between the average user utility of the RLHF policy and the optimal average utility -- can scale exponentially with the Bradley-Terry temperature parameter β\beta when users have heterogeneous preferences. In this work, we present a fine-grained analysis of the distortion of RLHF with reward clipping and demonstrate that such exponential degradation is not a fundamental property of the algorithm but rather a consequence of distribution mismatch between the distribution generating preference data (μ\mu) and the KL reference policy (πref\pi_{\mathrm{ref}}). To this end, we establish tight upper and lower bounds on the distortion of RLHF across multiple regimes of the KL regularization strength. We show that in a representative regime, under the Bradley-Terry model, the distortion is Θ~(βB+β)\tilde{\Theta}(\beta B + \beta), where BB is an upper bound on the log density ratio between μ\mu and πref\pi_{\mathrm{ref}}. In particular, when there is no distribution mismatch (i.e., μ=πref\mu = \pi_{\mathrm{ref}}), RLHF achieves the optimal distortion of O(β)O(\beta) up to a constant. Our results suggest that, to reasonably maximize average utility with RLHF, it is preferable to use on-policy sampled preference data or to fine-tune before RLHF on data from a source close to μ\mu.
Kazusato Oko, Annie Ulichney, Nika Haghtalab +1