Large language models are increasingly deployed for written pronunciation feedback in second-language (L2) English learning, under the assumption that their diagnoses are grounded in the supplied speech evidence rather than in priors from pretraining. This assumption is tested on 1,800 L2-Arctic utterances spanning six L1 backgrounds, three audio-capable LLMs, four pronunciation dimensions, and five evidence conditions ranging from a text-only baseline to numeric acoustic features and raw audio. Each (utterance x model x condition x dimension) cell is scored on three metrics: Rating Accuracy (RA) against gold labels, Evidence Coherence (EC) assessing internal consistency without ground truth, and Grounded Correctness (GC) evaluated against gold evidence. Results show three findings across models. First, rating accuracy and grounded reasoning decouple: 39.6% of judged cells contain internally coherent reasoning that supports a wrong rating, against only 15.8% where the reasoning supports a correct rating. Second, phoneme-level feedback converges to a fixed inventory of L2-English difficulty phones that recurs across all six L1 backgrounds and all evidence conditions. Third, acoustic evidence improves the rating only when the supplied feature directly probes the target dimension: textualised F0 range raises pitch-variation grounding from (0.18-0.19) to (0.45-0.62) across all three models, while stress and phoneme correctness, which require target-to-realisation alignment, remain ungrounded. The same audio waveform without textualised F0 values does not reproduce this improvement. These findings indicate that current general-purpose LLMs are more reliable as verbalisers of externally computed pronunciation evidence than as standalone diagnostic engines.
Audio-language models (ALMs) are increasingly used as judges for speech-to-speech systems, but a judge that receives audio may not actually use paralinguistic evidence. We introduce counterfactual audits for paralinguistic response evaluation. Each audit item holds the transcript fixed while varying affect, prosody, or the timing of an affective shift, forcing a valid judge to track the audio cue rather than lexical content or response style. We evaluate ALM judges using a native one-context judgment protocol and a contrastive recoverability control, then further decompose each item into its constituent perception and response-mapping skills. This yields useful diagnostic states that identify different sources of judge failures. Across Gemini, GPT, and open audio models, we find that contrastive success often overstates native judge reliability, and that similar aggregate accuracies can hide different failure modes. These results suggest that ALM judges should not be evaluated by accuracy alone, instead requiring thorough behavioral audits before deployment.
Automated L2 speech assessment can assign proficiency labels, but often lacks interpretability. We propose a rubric-guided SpeechLLM for multi-aspect, multi-granular assessment, trained with a hybrid objective combining supervised fine-tuning and Bounded Direct Preference Optimization. The model jointly predicts ordinal labels at the sentence-level (accuracy, fluency, prosody), word/phoneme-level accuracy, and generates a natural-language rationale in the same response. On SpeechOcean762, our approach matches or outperforms single-granularity models while remaining competitive with prior approaches. We analyze rationale reliability along two axes: self-consistency with model predictions and alignment with ground-truth labels, using sentiment consistency (plausibility) and mention-based agreement (faithfulness). Rationales are plausible at the sentence level, but faithfulness degrades at the word/phoneme level: references are sparse and weakly aligned with token-level labels.
Audio large language models (Audio LLMs) demonstrate strong performance on speech understanding tasks, yet their ability to understand paralinguistic information remains limited. To systematically quantify this issue, we introduce VoxParadox, an adversarial benchmark with 2,000 verified examples, spanning 10 paralinguistic tasks, created with controlled speech synthesis to intentionally mismatch transcript claims and speaking style, enabling direct measurement of speech paralinguistic understanding. Evaluation of a diverse set of Audio LLMs reveals consistently low accuracy on acoustic ground truth and a strong tendency to follow language-implied (incorrect) answers. To understand the cause of this gap, we perform layer-wise probing and find that (i) paralinguistic cues can degrade in deeper encoder layers and at the encoder--LLM interface, and (ii) even when such cues are available in audio tokens, the language model frequently ignores them. To address these problems, we propose Prompt-Conditioned Layer Mixer (PCLM), which adaptively combines information from multiple audio layers based on the input prompt, and pair it with Direct Preference Optimization (DPO) to explicitly prefer acoustically supported options over language-implied alternatives. These methods substantially improve Audio LLM paralinguistic understanding, improving Audio Flamingo 3 from 17.40% to 65.20% on VoxParadox, and from 37.74% to 54.78% on MMSU paralinguistic subset. Our project page is available at https://voxparadox.github.io/.
Jiacheng Pang, Ashutosh Chaubey, Mohammad Soleymani