cs.AIJun 29, 2026

EMPATH: A Multilingual Auditor-Judge Benchmark for Safety Evaluation of Emotional-Support Chatbots

Authors: Camilo Chacón Sartori

Organizations: MindSurf

Abstract

Safety benchmarks often buy scalability by fixing the prompt, the language, and the turn structure. For emotional-support chatbots, that bargain hides precisely where safety failures emerge: across a multilingual, multi-turn crisis conversation. We present EMPATH, a benchmark for safety evaluation of emotional-support chatbots. An auditor model role-plays help-seeking users, generating multi-turn conversations from 140 seed instructions and 34 personas. A judge model scores each full transcript against 19 metrics across five dimensions: crisis handling, therapeutic quality, conversational integrity, emotional safety, and cultural adaptation. EMPATH is built for Mexican Spanish and US English; the studies reported here run in Mexican Spanish. Auditor and judge are drawn from different model families, and the judge is treated as an instrument to be calibrated rather than trusted. A strict per-criterion rubric reveals material score inflation on 10 of the 19 metrics and restores discrimination. We study the measurement properties of the benchmark through judge calibration and cross-family inter-judge agreement. We also illustrate EMPATH on three frontier models, one of them open-weight. Aggregate scores sit within 0.74 points of one another, but per-metric profiles diverge by up to six points in model-specific places. Under the standard rubric, both the ranking and the weak spots are stable across a second, cross-family judge: 93% of scores fall within plus or minus 1. A five-run test-retest adds a second axis: even the steadiest model swings from 2 to 10 on a crisis metric across identical re-runs, and deepseek-v4-pro returns a different conversation on every run even at temperature 0. Run-to-run reliability is therefore a per-model safety property, not noise to average away. EMPATH is system-agnostic; the pipeline, seeds, personas, and rubrics are released for reuse.

Explore similar work

CardsList
Jul 11, 2026cs.CL

Enjoy Your Talk: A Human-Centered Benchmark for Multi-Turn Dialogue with Decoupled User Simulation, Target Modeling, and Judging

Evaluating large language models (LLMs) as multi-turn conversational partners requires probing capabilities that single-turn benchmarks miss: persona consistency, evolving intent tracking, emotional dynamics, and goal completion. We introduce EYT-Bench, a human-centered benchmark built around a three-party decoupled design: a persona-grounded user simulator, a target model that separates intent perception from response generation, and an independent third-party LLM judge with optional multi-judge ensembling. Personas are sampled from public human-curated corpora, Nemotron-Personas-USA and PersonaMem-v2, rather than synthesized, reducing LLM-induced persona bias. EYT-Bench also introduces two trajectory-level metrics: embedding-based intent drift and final-intent completion rate (FICR), inspired by tau-bench. In a 17-target x 200-dialogue evaluation, EYT-Bench reveals four findings: (i) state-of-the-art closed- and open-source models are statistically close on subjective dimensions (empathy / persona / anthropomorphism vary within <= 0.3), but differ by up to 9x on objective intent tracking; (ii) reasoning ("thinking on") sharply improves objective tracking on long-context personas (+0.47-0.50 latent-intent accuracy on Gemma-4) while leaving subjective scores nearly unchanged; (iii) persona format dominates trajectory spread, with FICR saturating above 0.95 on Nemotron-USA but spreading from 0.53 to 0.88 on PersonaMem-v2; and (iv) the warm-up effect is robust on 16/17 models (one outlier, GPT-5.5, reverses the effect), with stable rankings across alpha in [0.05, 0.15]. A cross-judge ablation using deepseek-v4-pro confirms that target rankings and final-intent satisfaction are preserved across judges.
Jinglan Gong, Jiefan Lu, Hewei Guo +5
Dialogue BenchmarksPersonasSocial SimulationsTalk
AskPDF
May 20, 2026cs.AI

AttuneBench: A Conversation-Based Benchmark for LLM Emotional Intelligence

Emotional intelligence (EI), the ability to perceive, understand, and respond appropriately to others' emotional states, is central to human communication, and increasingly important to assess as LLMs assume conversational roles in everyday life. Existing EI benchmarks rely on synthetic prompts, single-turn cases, or third-party annotation. These approaches do not directly measure how models infer and respond to a participant's emotional state over the course of a real conversation. We introduce AttuneBench, a benchmark grounded in 200 genuine multi-turn human-model conversations in which participants conversed with anonymized LLMs and provided turn-by-turn annotations of their emotional state, the model's behavior, and their preferred responses. Across 11 evaluated models, we find that model rankings on emotion recognition, behavioral classification, preference prediction, and judged response quality are largely independent, indicating that emotionally intelligent behavior decomposes into separable capabilities. Preference alignment and response-quality judgments are substantially more model-discriminating than emotion-label accuracy. These results indicate that emotionally intelligent behavior requires predicting what kind of response a specific user wants in context, a distinction that aggregate scoring can obscure and that single-turn or synthetic formats cannot directly capture across turns. AttuneBench provides a framework for assessing each of these capabilities and for diagnosing model-specific strengths and failure modes in emotionally salient conversation.
Kate M. Lubrano, Faisal Sayed, Ankita Rathod +4
Dialogue BenchmarksResponses
AskPDF
Aug 3, 2026cs.CL

CompanionBench: A Theory-Anchored, Real-World-Grounded Benchmark for AI Emotional Companionship

LLM companions are deployed at scale in personally consequential settings, yet poorly evaluated. Existing benchmarks use hand-authored scenarios and prompted simulators, aggregate empathy into one score, and overlook judge biases such as same-family favoritism and scale drift. We introduce CompanionBench, an interactive bilingual benchmark. To our knowledge, it is the first companion benchmark to ground both its scenarios and a trained user simulator in de-identified real-world data. A hidden disclosure gate branches each persona's trajectory on the agent's own behavior, controlling the interaction state space without scripting dialogue. We operationalize ten capabilities derived from 25 theories across psychology and counseling, four of them not graded explicitly by prior work: holding ambiguity, selfobject responsiveness, positive resonance and calibrated challenge. Agents are assessed on two complementary axes: a subjective ten-capability rubric and a deterministic measure of whether deeper disclosure was earned. A cross-family panel dilutes same-family favoritism; an Item Response Theory model separates agent quality from judge severity. Theory fixes what to measure and how personas are structured; real data supply events, history, and profiles -- coverage from theory, authenticity from data. Rankings are reproducible in both languages (rho = 0.996 ZH / 0.953 EN). Evaluating 28 agents reveals capability-level differences obscured by aggregate scores. Emotion regulation and calibrated challenge remain common weaknesses; holding ambiguity discriminates most. Role-play agents rank near the bottom: immersion does not imply relational competence. Across agents, the dominant failure mode is substituting surface warmth for substantive relational support. We will release 500 Chinese-English parallel pairs and the evaluation code.
Yao Liu, Guangjia Chai, Yuming Huang +3
Artificial Intelligence CompanionsEmpathyFirst Comprehensive BenchmarkItem Response TheoryRelational
AskPDF