cs.CLJul 11, 2026

Language Re-generation: An investigation into information locality effects on reconstruction

Authors: Amirhossein MohammadiLaurence E. FrankAlbert GattRobert A. Bagheri

Organizations: Utrecht University

Abstract

Information locality, the tendency for syntactically related words to appear close together, shapes both human language processing and language model learning. While prior work has examined whether language models can acquire impossible languages, it remains unclear whether they can recover natural language from such input and what this reveals about their inductive biases. We address this by complementing learnability-based approaches with a reconstruction framework: fine-tuning GPT-2 models pre-trained on impossible languages to reconstruct natural English from three perturbation types. Our findings show that the recovered structures exhibit shorter dependency lengths than the original text, mirroring the locality preference observed in unconstrained language model generation and providing a quantitative signature of an architectural bias that learnability experiments alone do not reveal. Recovery difficulty increases with the degree of locality disruption. Structural recovery (dependency Triple F1) dissociates from surface recovery (Exact Match), while fluency dissociates from faithful reconstruction under global shuffling. Sentence length further modulates performance: longer sentences facilitate recovery when local structure is preserved but lead to complete collapse under global shuffling. Finally, recovery difficulty tracks learnability difficulty across perturbation types, suggesting that information locality is the shared constraint governing both.

Explore similar work

Jun 29, 2026cs.CL

When transformers learn "impossible" languages, what do they learn?

Recent work suggests that transformer language models show a bias towards human languages over unnatural ("impossible") languages argued to be unacquirable by humans. However, this literature has largely based these claims on differences in sample efficiency and test-set perplexity, rather than on direct evaluations of the linguistic capacities that could plausibly explain non-attestation in human languages. We evaluate two theoretically motivated linking hypotheses: impossibility arising from deficiencies in grammatical sensitivity or generative production. Using GPT-2 style models trained on perturbed "impossible" variants of English, we measure sensitivity to grammaticality using BLiMP minimal pairs, finding that model performance exhibits only gradual degradation, mediated by the language's information locality. In contrast, these models exhibited pronounced failures in generation, producing substantially fewer high-quality sentences at longer lengths. Together, these results suggest generative deficiency and transmission failures as a plausible linking hypothesis between language model behaviour and non-attestation of impossible languages.
Ram Janarthan, Coleman Haley, Sharon Goldwater
Jul 1, 2026cs.CL

Recovering Input Text from Hidden States: Study of Gradient-Based Inversion of Decoder-Only Language Models

This work studies the hidden-state inversion problem: recovering the original input token sequence of a decoder-only language model from its last-layer hidden states. Rather than treating inversion as a one-shot reconstruction, we study it as a continuous embedding-space optimisation in which a soft proxy is driven towards the leaked target without any hard-token projection during the search, and a token is committed only once, at the end of the inner loop. This design choice has two consequences which are the main focus of this paper. First, keeping the optimisation entirely in continuous space exposes a rich set of internal signals: rank trajectories of the ground-truth token, per-position loss curves, and a discrete loss measured at commit time. Second, the discrete loss allows assessing the correctness of recovery via cumulative discrete loss. We further analyse which tokens break the reconstructions and find a sharp categorical asymmetry: space-prefixed, high-frequency function words in dense regions of the embedding matrix dominate the failures, while content-bearing tokens are recovered almost perfectly. On 10-token C4 prompts the exact-match rate rises from 66.9% to 97.5% (mean similarity 0.994) as the candidate window is widened, confirming that most errors are recoverable near-misses rather than genuine ambiguities. A comparison with the released SIPIT reference situates these findings: per-step hard projection is faster, but the continuous formulation is what makes the optimisation observable and its failures detectable. The results show that last-layer hidden states of GPT-2 are as sensitive as the original text.
Mikołaj Słowikowski, Maciej Witold Majewski
Sep 3, 2026cs.CL

How Perturbations Propagate: A Multi-Level Analysis of Robustness in Large Language Models

Language models encounter typos, corrupted text, altered words, and disrupted token order, yet robustness is usually evaluated only through output behavior. We study how six naturalistic and synthetic input perturbations propagate through decoder-only language models at three levels: output behavior, hidden-state geometry, and attention-head function. We evaluate behavioral effects across four GPT-2 and two Qwen2.5 checkpoints by analyzing layerwise geometry using centered kernel alignment and intrinsic dimension, and examine attention-head responses in GPT-2. Perturbation types produce distinguishable metric profiles that are not fully captured by output measures and are only partly consistent across the tested checkpoints. Copying scores are especially associated with activation-patching recovery under token substitution and shuffling. Gradient-guided HotFlip perturbations also cause stronger behavioral and representational disruption than rate-matched random token substitutions in GPT-2; their behavioral effects are consistent across all six tested checkpoints. Our results show that robustness claims based on a single behavioral or representational metric can be misleading, and motivate multi-level evaluation of how perturbations alter language-model computation.
Dun Li Chan, Emily Liu, Niyathi Allu +1