Abstract
Public institutions hold large volumes of sensitive documents and support tickets that cannot leave the premises, ruling out cloud-hosted language models entirely. We report on RAGAL, a retrieval-augmented assistant for the technical-support team of AFIR, the Romanian Agency for Financing Rural Investments, built and operated under three hard constraints: zero data egress (no external API calls, even for synthetic data), a read-only mandate (the assistant drafts, humans execute), and a single 8 GB consumer laptop as the only development and training machine. Over a Romanian-language corpus of ~25,000 chunks -- 15,073 resolved support tickets and internal normative documents -- we show that the highest-leverage investments were retrieval engineering and retriever fine-tuning rather than a larger generator: hybrid dense-sparse retrieval with intent routing raised our internal evaluation from 62% to 81%, and fine-tuning the bge-m3 embedder on real ticket data improved recall@10 from 0.663 to 0.850 (MRR 0.489 to 0.684) after 72 minutes of training. We document a general pitfall: single-domain fine-tuning silently degraded retrieval on the untouched document domain below the stock baseline, detected only after building a per-domain evaluation set and repaired with locally generated queries (GenQ). We report two counter-intuitive findings -- PII masking improved generation quality, and a structural "anchor distillation" scheme made SQL hallucination impossible by construction -- along with a reproducible recipe for full embedder fine-tuning in 8 GB of VRAM. Finally, since zero egress also rules out a cloud judge, we describe a substitute: a 744B-parameter model run on CPU, too slow to serve interactively but affordable in overnight batch, used as a second opinion whose limits we quantify. We release the sanitized pipeline scripts for institutions facing similar data-locality constraints.
Explore similar work
Jun 28, 2026cs.AI
Retrieval-Augmented Generation (RAG) improves the factuality of large language models by grounding responses in external evidence, yet real-world deployments remain fragile. Failures often stem from missing or weakly relevant evidence, as well as from generation that does not faithfully reflect the retrieved context. Many existing approaches rely on fine-tuning, privileged access to internal model signals, or resource-insensitive escalation strategies, which limits their practicality in black-box and budget-constrained settings. We propose D2R-RAG (Diagnose-to-Repair RAG), a model-agnostic and resource-aware framework that combines lightweight failure diagnosis with adaptive repair. D2R-RAG derives interpretable failure signatures from observable signals in the query, retrieved evidence, and generated response, and then selects from a small set of corrective actions under explicit latency and VRAM constraints. Experiments on FEVER and HotpotQA show that D2R-RAG improves reliability over recent baselines and achieves better accuracy--efficiency trade-offs across multiple compute budgets. The code is available at https://github.com/CyberScienceLab/D2R-RAG/.
Soroush Hashemifar, Havva Alizadeh Noughabi, Fattane Zarrinkalam +1
Apr 23, 2026cs.CL
This paper presents a highly efficient Retrieval-Augmented Generation (RAG) system built specifically for Ukrainian document question answering, which achieved 2nd place in the UNLP 2026 Shared Task. Our solution features a custom two-stage search pipeline that retrieves relevant document pages, paired with a specialized Ukrainian language model fine-tuned on synthetic data to generate accurate, grounded answers. Finally, we compress the model for lightweight deployment. Evaluated under strict computational limits, our architecture demonstrates that high-quality, verifiable AI question answering can be achieved locally on resource-constrained hardware without sacrificing accuracy.
Mykola Trokhymovych, Yana Oliinyk, Nazarii Nyzhnyk
Jun 5, 2026cs.IR
Multi-turn retrieval-augmented generation (RAG) is challenging due to evolving user intent, conversational noise, and strict context limits. We propose a training-free hybrid retrieval pipeline for SemEval-2026 Task 8 that combines dense and sparse retrieval with controlled query rewriting and cross-encoder reranking. On the official test set of Task A, our system achieves 0.5453 nDCG@5, ranking third among 38 teams and outperforming the strongest baseline score of 0.4795. For Task C, we reuse the documents retrieved for Task A and apply a lightweight generation pipeline guided by the official prompt, achieving 0.5312 as the harmonic mean of relevance and faithfulness and ranking 15th among 29 teams. All retrieval components are open-source, while query rewriting and answer generation rely on LLM APIs.
Sifei Meng, Dmitry Ilvovsky