Evaluating Regional Bias in LLMs From Abstract Stereotype to Concrete Social Decision-Making

Multilingual studies of social bias in open-ended LLM generation remain limited: most existing benchmarks are English-centric, template-based, or restricted to recognizing pre-specified stereotypes. We introduce StereoTales, a multilingual dataset and evaluation pipeline for systematically studying the emergence of social bias in open-ended LLM generation. The dataset covers 10 languages and 79 socio-demographic attributes, and comprises over 650k stories generated by 23 recent LLMs, each annotated with the socio-demographic profile of the protagonist across 19 dimensions. From these, we apply statistical tests to identify more than 1{,}500 over-represented associations, which we then rate for harmfulness through both a panel of humans (N = 247) and the same LLMs. We report three main findings. \textbf{(i)} Every model we evaluate emits consequential harmful stereotypes in open-ended generation, regardless of size or capabilities, and these associations are largely shared across providers rather than isolated misbehaviors. \textbf{(ii)} Prompt language strongly shapes which stereotypes appear: rather than transferring as a shared set of biases, harmful associations adapt culturally to the prompt language and amplify bias against locally salient protected groups. \textbf{(iii)} Human and LLM harmfulness judgments are broadly aligned (Spearman $ρ=0.62$), with disagreements concentrating on specific attribute classes rather than specific providers. To support further analyses, we release the evaluation code and the dataset, including model generations, attribute annotations, and harmfulness ratings.

Large language models trained and aligned within different linguistic and regional ecosystems may frame the same political, cultural, and geopolitical entities in different ways. Such differences are often evaluated through sentiment, favorability, or stance, reducing model attitudes to a single positive-negative axis. We introduce REGARD, a study of what drives affective framing differences across LLMs on post-Soviet entities using target-directed Valence-Arousal-Dominance profiling. We query 19 models on 500 region-specific targets, score their responses with two independent LLM judges, GPT-4o-mini and Qwen3.6-35B-A3B, and validate the measurements on a 300-item human-annotated subset. Post-hoc Ward-linkage clustering of all 19 models by affective and response-behavior profiles yields three behavioral clusters that cut across model origin, family, and parameter count. Generic-answer rate is strongly associated with lower arousal (r = -0.81) and with cluster placement: models that deflect evaluative prompts with templated responses cluster together at low arousal regardless of origin. These findings show that VAD profiling captures emotional intensity, a dimension of affective framing that is largely invisible to conventional sentiment-based evaluation.

Multilingual large language models (LLMs) have minimized the fluency gap between languages. This advancement, however, exposes models to the risk of biased behavior, as knowledge and norms may propagate across languages. In this work, we aim to quantify models' inter- and intra-lingual biases, via their ability to answer locale-ambiguous questions. To this end, we present LocQA, a test set containing 2,156 questions in 12 languages, referring to various locale-dependent facts such as laws, dates, and measurements. The questions do not contain indications of the locales they relate to, other than the querying language itself. LLMs' responses to LocQA locale-ambiguous questions thus reveal models' implicit priors. We used LocQA to evaluate 32 models, and detected two types of structural biases. Inter-lingually, we show a global bias towards answers relevant to the US-locale, even when models are asked in languages other than English. Moreover, we discovered that this global bias is exacerbated in models that underwent instruction tuning, compared to their base counterparts. Intra-lingually, we show that when multiple locales are relevant for the same language, models act as demographic probability engines, prioritizing locales with larger populations. Taken together, insights from LocQA may help in shaping LLMs' desired local behavior, and in quantifying the impact of various training phases on different kinds of biases.