Adaptive Supervised Anchoring for On-Policy Self-Distillation

On-policy self-distillation (OPSD) uses a privileged teacher to supervise a reasoning model on prefixes sampled from its own rollouts. Yet each rollout also reveals how the student's response unfolds and whether it succeeds, student-specific hindsight that standard OPSD does not use to form the teacher. We introduce Privileged Adaptation from Student Trajectories (PAST), which treats each completed student trajectory as additional privileged information for the OPSD teacher while leaving the student's distillation prefixes unchanged. PAST preserves the student's next-token distribution on correct trajectories and uses failed trajectories to adapt the teacher toward verified success under student-proximity regularization. We characterize what such a trajectory-conditioned teacher can transfer to a prefix-only student. Forward-KL distillation projects the teacher distributions to their conditional arithmetic mean given the prefix. This projection separates trajectory-specific variation that remains privileged from the mean policy shift available to the student. For correct trajectories, the unclipped population objective also has the frozen student as an ideal distributional fixed point. Across three mathematical reasoning benchmarks, PAST improves the Avg@12 macro average over Vanilla OPSD by 5.6 percentage points. A $2\times2$ factorial study shows gains from both complete-trajectory access and teacher adaptation, while trajectory removal and shuffling confirm that the adapted teacher uses the matching hindsight context.

On-policy distillation (OPD) offers dense token-level supervision as an alternative to the sparse outcome-level advantages of reinforcement learning with verifiable rewards (RLVR). However, the teacher scores student-generated trajectories that are inherently off-policy for it, so the reliability of its supervision, and hence the source of the student's improvement, remains unclear. We quantitatively analyze teacher supervision during OPD training and find substantial noise whose prevalence increases with teacher scale. Surprisingly, the student policy is insensitive to such noise, converging to comparable performance regardless of whether noisy supervision is retained or removed. Does OPD distill at all? By analyzing what drives its gains, we find that learning concentrates on low log-probability tokens, and using a single fixed negative advantage matches the performance of teacher-provided ones. This suggests that OPD works largely by suppressing low log-probability tokens, which requires no teacher. These findings motivate On-Policy Self-Adaptation (OPSA), a supervision-free method using entropy-adaptive negative advantages. It assigns stronger learning signals to high-entropy positions, suppressing tail tokens, and evenly redistributing probability mass among head tokens. Compared with the base \texttt{Qwen3-1.7B}, OPSA improves Avg@32 by 35.41 points on AIME24, corresponding to a 263% relative gain, and more than doubles Pass@32 across all three benchmarks. It also outperforms OPD by 16.77 points in Avg@32 on AIME24. Extensive experiments and analyses across model families and tasks further demonstrate its effectiveness and generalizability.

On-policy (self) distillation (OPSD) is increasingly adopted for language-model post-training. It strengthens the teacher with privileged information but can induce a privilege illusion: the student learns privilege-dependent behavior it cannot reproduce from its inference-time context, yet behaves as if the training-time privileged information remained available, ultimately degrading performance. In this paper, we identify information asymmetry between the privileged teacher and the student at inference as the root cause of this failure in OPSD. To resolve this asymmetry, we propose Dual-Anchored Policy Distillation (DAPD), a unified framework with two levels of anchoring. Dual-Path Anchoring (DPA) introduces a self-conditioned bridge and aligns reference and rollout behavior along two matched-information paths, preventing privilege-dependent behavior from being transferred to the inference-time student. Dual-Source Anchoring (DSA) applies these paths in both reference-to-rollout and rollout-to-reference directions, reducing reliance on privileged reference guidance while preserving correctness supervision. Extensive experiments show that DAPD significantly alleviates privilege illusion, outperforming OPSD on Qwen3-4B by +2.00 points on average across tasks. Notably, its gains persist across scales, reaching +2.69 at 4B and +2.78 at 32B.