REFRAMED: Towards Realistic Audio Description Generation for Movies

Audio Description (AD) provides spoken narration of visual events during dialogue gaps, making movies accessible to visually impaired audiences. The problem requires determining both what (which visual event) and when (position for inserting the AD) to narrate, to achieve the best user experience. Prior work has largely reduced the problem to video captioning of pre-segmented video clips, i.e., what is largely predefined and when is ignored entirely. We propose Cue2Narrate, a two-stage pipeline that jointly predicts what and when to narrate in longer untrimmed movie clips. A dual-head audio-visual localizer predicts two temporally distinct windows per AD utterance: a visual cue window and a spoken narration window. A LoRA-adapted VLM then generates concise ADs from the predicted visual evidence, trained with a Description Ranking Loss that ranks captions (negative samples) of the same frames lower than the GT AD. To benchmark this new problem statement, we introduce the LongLSMDC benchmark with up to 8-min movie clips (~6.5min on average). On LongLSMDC, Cue2Narrate outperforms video-only and audio-only localization baselines by 5--12 points in avg. mAP. Under both predicted- and GT-window evaluation, Cue2Narrate improves AD generation over the corresponding fine-tuned base VLM. These results establish the first benchmark for multi-segment AD generation on long-form clips. Data & Code: https://github.com/multimodal-ai-lab/Cue2Narrate

Visual content is the dominant medium of communication, yet without audio descriptions (ADs), it remains inaccessible to blind and low-vision people. ADs narrate context-relevant visual events during natural audio pauses. Manually creating ADs is expensive, limiting coverage to a small fraction of available content. Most existing automatic AD generation methods frame the task as video clip captioning, requiring ground-truth timestamps and additional context cues such as character databases. Current benchmarks reinforce this framing, consisting of short video segments paired with automatic or task-mismatched annotations. We introduce StrAD, a benchmark for long-form AD generation on full-length videos spanning diverse genres such as movies, documentaries, short films, performances, and video games. We reformulate AD generation as streaming dense video captioning. Our approach processes full-length videos with a sliding window, inserting ADs into existing transcripts without ground-truth timestamps, and supports both fine-tuned models and zero-shot prompting of vision-language models. On the segment-level task with given timestamps, our fine-tuned StrAD-FT sets the state of the art on CMD-AD with 36.3 CIDEr (+10.0 over Shot-by-shot), establishes a reference point on StrAD (51.0 CIDEr), and remains competitive on MAD-Eval at 24.9 CIDEr. On the full-video streaming task, StrAD-FT reaches a SODA score of 2.4 against 1.1 for our zero-shot baseline StrAD-Zero, though both exhibit limitations in temporal localization and narrative coherence. While prior work has tackled full-video AD generation in an offline, multi-stage fashion, ours is the first streaming approach, generating ADs on the fly without ground-truth timestamps. StrAD makes progress on full-video AD generation measurable, a prerequisite for scaling accessibility.

Audio Description aims to generate concise narrations of essential visual content in audio-visual media for blind and low-vision audiences. Existing methods either rely on prompting off-the-shelf multimodal models, which often mismatch AD style, or partially optimize training-based systems with next-token prediction, which under-explores model capacity and biases generation toward generic expressions. We present READ, the first reinforcement-learning (RL) framework for training-based AD generation. READ formulates AD as sequence-level optimization with reference-matching, length, and format rewards, and further introduces a dedicated coherence reward under context-aware supervision to promote narratively coherent descriptions. Experiments on MAD-Eval, CMD-AD, and TV-AD show that READ substantially outperforms prior methods across diverse evaluation metrics. Our results highlight RL as a promising paradigm for accurate and coherent AD generation. Our codes, models, and benchmark results will be publicly available.