Scalable Question-Centric Text-to-Image Evaluation: Reliable Ranking, Fine-Grained Diagnosis, and Cost-Aware Routing

The rapid advancements of Text-to-Image (T2I) models have ushered in a new phase of AI-generated content, marked by their growing ability to interpret and follow user instructions. However, existing T2I model evaluation benchmarks fall short in limited prompt diversity and complexity, as well as coarse evaluation metrics, making it difficult to evaluate the fine-grained alignment performance between textual instructions and generated images. In this paper, we present TIIF-Bench Text-to-Image Instruction Following Benchmark), aiming to systematically assess T2I models' ability in interpreting and following intricate textual instructions. TIIF-Bench comprises 5,000 prompts organized along multiple dimensions and categorized into three levels of difficulty and complexity. To rigorously evaluate robustness to prompt length, each prompt is provided in both short and long versions with identical core semantics. We further propose a novel Global Normalized Edit Distance (GNED) metric for text rendering and provide aspect-ratio-diverse reference images for each prompt to assess style control. In addition, we collect 100 high-quality designer-level prompts covering diverse scenarios for comprehensive evaluation. To enable scalable and fine-grained evaluation, we explore the best paradigm for leveraging the world knowledge encoded in large Vision-Language Models (VLMs) as automated binary evaluators. Through extensive ablations, we develop a fully reproducible evaluator that provides interpretable reasoning and reliable verification, enabling our benchmark to discern subtle variations in T2I model outputs. Through comprehensive benchmarking of mainstream T2I models on TIIF-Bench, we analyze the strengths and weaknesses of current T2I systems and reveal the limitations of existing evaluation benchmarks. Project Page: https://a113n-w3i.github.io/TIIF_Bench/.

Text-to-Image (T2I) models have recently achieved impressive visual fidelity, yet their evaluation remains constrained by benchmarks that are often difficult to interpret and insufficiently diagnostic. Existing skill-based evaluations tend to overlook critical failure modes that strongly impact usability but fall outside standard taxonomies, such as global incoherence arising from missing parts or physically implausible configurations (e.g., floating objects). In addition, prompt difficulty is typically controlled along a single dimension; either prompt length or the number of elements to generate. To address these limitations, we introduce Imag-Eval, a controlled benchmark designed to assess how T2I models ground compositional natural-language instructions into visual outputs. Unlike prior work that conflates surface linguistic complexity with compositional difficulty, Imag-Eval explicitly seeks to disentangles these factors by independently varying both the number of instances and the combination of constraints (rules), while avoiding error propagation. This design enables fine-grained and interpretable analysis of where cross-modal instruction following fails. Our benchmark comprises 1,140 prompts and 8,842 combined rules, and we evaluate it on several state-of-the-art models. Complementing this analysis with an additional study of over 2,000 prompts from a concurrent benchmark, our results suggest that, for structured skills, compositional difficulty is primarily governed by the number of grounded rules and their binding to instances,, rather than by prompt length alone.

Text-to-image (T2I) systems increasingly rely on upstream prompters, either humans or multimodal large language models (MLLMs), to translate user intent into detailed prompts. Yet current benchmarks fix the prompt and only evaluate T2I models, leaving the prompting proficiency of this upstream component entirely unmeasured. We introduce AtelierEval, the first unified benchmark that quantifies prompting proficiency across 360 expert-crafted tasks. Grounded in a cognitive view, it spans three task categories and instantiates tasks using a taxonomy of real-world challenges, with a dual interface for both humans and MLLMs. To enable scalable and reliable evaluation, we propose AtelierJudge, a skill-based, memory-augmented agentic evaluator. It produces subjective and objective scores for prompt-image pairs, achieving a Spearman correlation of 0.79 with human experts, approaching human performance. Extensive experiments benchmark 8 MLLMs against 48 human users across 4 T2I backends, validate AtelierEval as a robust diagnostic tool, and reveal the superiority of mimicry over planning, advocating for an image-augmented direction for future prompters. Our work is released to support future research.