DyMT-ESB: Dynamic Multi-Turn Evaluation of Social Bias in User-LLM Interactions

When users seek social support from chatbots, they disclose their situation gradually, yet most evaluations of supportive LLMs rely on single-turn, fully specified prompts. We introduce a multi-turn simulation framework that closes this gap. Support-seeking narratives from five Reddit communities are decomposed into ordered fragments and revealed turn by turn to a language model. Each response is coded with the Social Support Behavior Code (SSBC), an established multi-label taxonomy that captures the composition of support, rather than a single quality score. To ask whether support choices track the model's own construal of user distress, we use linear probes on hidden representations to estimate this internal signal without altering the generation context. Across two mid-scale models (Llama-3.1-8B, OLMo-3-7B) and more than 6,200 turns, support composition shifts systematically with estimated distress: teaching declines as estimated distress rises, a finding that replicates across architectures, while increases in affective and esteem-oriented strategies (such as validation) are suggestive but model-specific and rest on noisier annotations. Community context independently shapes behavior, tracking topic and discourse norms rather than demographic categories. These trajectory-level dynamics, invisible to single-turn evaluation, motivate multi-turn auditing frameworks for socially sensitive applications.

Multilingual studies of social bias in open-ended LLM generation remain limited: most existing benchmarks are English-centric, template-based, or restricted to recognizing pre-specified stereotypes. We introduce StereoTales, a multilingual dataset and evaluation pipeline for systematically studying the emergence of social bias in open-ended LLM generation. The dataset covers 10 languages and 79 socio-demographic attributes, and comprises over 650k stories generated by 23 recent LLMs, each annotated with the socio-demographic profile of the protagonist across 19 dimensions. From these, we apply statistical tests to identify more than 1{,}500 over-represented associations, which we then rate for harmfulness through both a panel of humans (N = 247) and the same LLMs. We report three main findings. \textbf{(i)} Every model we evaluate emits consequential harmful stereotypes in open-ended generation, regardless of size or capabilities, and these associations are largely shared across providers rather than isolated misbehaviors. \textbf{(ii)} Prompt language strongly shapes which stereotypes appear: rather than transferring as a shared set of biases, harmful associations adapt culturally to the prompt language and amplify bias against locally salient protected groups. \textbf{(iii)} Human and LLM harmfulness judgments are broadly aligned (Spearman $ρ=0.62$), with disagreements concentrating on specific attribute classes rather than specific providers. To support further analyses, we release the evaluation code and the dataset, including model generations, attribute annotations, and harmfulness ratings.

Evaluations of social bias in LLMs largely focus on whether models generate or imply biased content. However, as LLMs are increasingly used as judges of bias, they may exhibit social biases in subtler ways in how they evaluate biased content, which current methods do not systematically capture. We call this second-order bias: social bias in an LLM's judgment about social bias, which we evaluate through a novel, philosophically grounded reasoning task. Drawing on entitlement epistemology, we conceptualize bias as misplaced foundational knowledge that shapes an agent's rational inquiry, and derive a logical reasoning task for LLMs to judge to whom a biased text is acceptable or non-acceptable. We develop two simple metrics to measure how biased LLM judges are in inferring demographics for acceptability without sufficient support, and how these inferences vary across groups targeted by biased texts. Evaluating open and closed models, we find that our task evades safety guardrails by surfacing bias in model judgment. It varies systematically across target groups, reflects implicit social maps, and shows how models are still triggered by demographic labels. Our work points to the need for LLM bias evaluation in judgment tasks and broadly, for more theoretically grounded approaches to bias evaluation in NLP. We release our code and model responses at https://github.com/uofthcdslab/second-order-bias.