Structure Before Sampling: Community-Aware Core-Set Selection for Data-Efficient Text-to-Speech

Bangla, the seventh most spoken language in the world, remains under-resourced for neural text-to-speech. Public Bangla speech corpora are dominated by short read-prompt utterances collected for speech recognition, leaving long-form prosody and consistent single-speaker narration uncovered. We present BanglaKontho, a single-speaker Bangla TTS corpus of 20 hours derived from professional audiobook recordings: 7,050 segmented utterances with verified transcripts at 24 kHz. We also release a reusable Bangla text normalizer covering Bangladeshi-style digit grouping, currency and date expressions, Danda punctuation and Unicode normalization, together with the full preprocessing pipeline. An MB-iSTFT-VITS baseline trained from scratch reaches 9.5% WER and 4.46 naturalness MOS, against 16.0% and 3.16 for the same architecture retrained on the 12-hour IndicTTS-Bn corpus. The corpus is released openly under CC BY-NC 4.0.

In low-resource settings, deploying TTS typically requires choosing between a large voice-cloning model with costly inference or a compact fixed-voice system that requires a speaker-specific corpus. We study a third route: using a large voice-cloning model as a programmable data source to turn a short voice reference (e.g., 15 seconds) into a compact fixed-voice student trained entirely on synthetic speech. This setting makes pipeline design consequential: teacher errors become training targets, while filtering failed generations can reduce coverage of difficult texts. Thai further introduces challenges from ambiguous word boundaries, lexical tone, names and loanwords, numeric verbalization, and Thai-English code-switching. We study how text preparation, synthetic generation, quality filtering, rejection sampling, and frontend choices affect the resulting student, and where teacher limitations remain. We evaluate CER, Challenge-Set Keyword Accuracy, Prosody Pause Accuracy, speaker similarity, and speaking rate. The resulting 82M-parameter model, Wayu-Paxa-TTS-Edge, enables on-device Thai TTS without reference audio. It achieves 68.2% Challenge-Set Keyword Accuracy (85.5% of Gemini 3.1) and 91.4% pause precision, outperforming its OmniVoice teacher (89.9%) and reaching 94.8% of Gemini 3.1. It also achieves the lowest pause-placement error and intra-word pause rates among the three systems, and 3.7% and 1.1% CER on Thai and English, respectively. We open-source the model and evaluation framework for Thai TTS development.

Current Large Language Models (LLMs) are primarily optimized for written text, often producing outputs that are grammatically correct and helpful yet poorly suited for spoken delivery via Text-to-Speech (TTS). In this work, we study how to make LLMs natively generate TTS-friendly text, which we frame as a preference alignment problem: instead of relying on downstream rewriting modules, we directly align LLMs to generate text optimized for spoken delivery. We introduce two preference datasets spanning different target domains, CORA and Recipe, which contain paired TTS-friendly and TTS-unfriendly responses. We further propose an evaluation suite combining a pattern-based heuristic metric, a TTS$\to$ASR evaluation pipeline, and a MUSHRA listening study with human judges. Our experiments compare the recently proposed Feature-aware Sampling and Tuning (FaST) framework -- leveraging interpretable features instead of a black-box reward model -- against an array of alignment baselines on the TTS-friendly generation task. Notably, we found that FaST achieves the best overall tradeoff between TTS-friendliness and helpfulness across various settings. We also identified a strong correlation between our different metrics, highlighting the ability to reliably assess TTS-friendliness via an efficient heuristic.