cs.CLSep 26, 2026

LLM Alignment--Utility Asymmetry under Semantic-Preserving Transformations

Authors: Mohan Li, Chengyu Yu, Francesco Sovrano, Marc Langheinrich, Martin Gjoreski

Organizations: Università della Svizzera italiana Lugano, Switzerland

Abstract

Large Language Model (LLM) alignment is intended to ensure that models remain helpful and safe, but its stability under input distributional shift is not yet fully understood. Prior work shows that aligned models can fail under jailbreak prompts, alternative encodings, and cross-lingual transfer, yet these failures are usually studied as attacks rather than controlled probes of alignment generalization. Moreover, existing evidence is largely grounded in natural language variation already represented during pretraining, leaving unresolved whether alignment generalizes with semantic content or remains tied to superficial surface patterns. In this paper, we study this question using synthetic semantic-preserving transformations that are rule-based and invertible, preserving task-relevant meaning while shifting inputs beyond standard linguistic variation. Across four open-weight and four commercial models, under both fine-tuning and in-context learning, we use these transformations as a probe of alignment generalization and identify an empirical pattern we term Alignment--utility asymmetry: once models can operate effectively on transformed inputs, task utility is often substantially retained while alignment failure increases more sharply. For example, adapted GPT-4.1 mini shows only limited utility degradation under transformation while its harmful rate rises from 13.3 to 74.3; Gemini 3 Flash similarly retains near-original utility while its harmful rate increases from 2.3 to 43.0. Taken together, these results suggest that semantic-preserving distribution shifts can expose a recurring gap in how utility and alignment generalize in current LLMs.

Figures & tables

Appendix figures & tables26 assets

Supplementary material from the paper’s appendix.

Appendix

Explore similar work

Apr 2, 2026

Understanding the Effects of Safety Unalignment on Large Language Models

Safety alignment has become a critical step to ensure LLMs refuse harmful requests while providing helpful and harmless responses. However, despite the ubiquity of safety alignment for deployed frontier models, two separate lines of recent work--jailbreak-tuning (JT) and weight orthogonalization (WO)--have shown that safety guardrails may be largely disabled, resulting in LLMs which comply with harmful requests they would normally refuse. In spite of far-reaching safety implications, analysis has largely been limited to refusal rates of each unalignment method in isolation, leaving their relative effects on adversarial LLM capabilities unknown. To fill this gap, we study the impact of unaligning six popular LLMs of various sizes across a large number of malicious and benign tasks, using both JT and WO. Across the evaluated models, we show that while refusal degradation is split between the two methods, WO produces LLMs far more capable of aiding in malicious activity; in contrast to JT, the majority of WO unaligned models are far less prone to hallucinations, better retain their original natural-language performance, and are more effective at state-of-the-art adversarial and cyber attacks. To thus help mitigate the malicious risks of WO unalignment, we conclude by showing that supervised fine-tuning effectively limits the adversarial attack abilities enabled by WO, without drastically affecting hallucination rates or natural language performance.
Apr 10, 2026

Large Language Models Generate Harmful Responses Using a Distinct Mechanism, Shared Across Harm Types

Large language models remain vulnerable to jailbreaks that elicit harmful responses, yet the mechanism behind harmful response generation is poorly understood. Here, we investigate how this capability is organized within model parameters. We identify and prune parameters that specifically support harmful compliance, providing a direct mechanistic analysis at the parameter level. We find that this capability depends on a sparse set of critical parameters: pruning these parameters substantially reduces harmful compliance while causing only limited degradation in benign capabilities, suggesting that key components of harmful generation are separable from those of general utility. Parameters identified from one harm category also reduce harmful responses in others, indicating components shared across harm types. This separability appears primarily in aligned models, suggesting that alignment training internally reshapes the harmful response mechanism even when behavioral safeguards remain brittle. We further show that harmful response generation is dissociable from the ability to recognize and reason about harmfulness. Finally, we extend our analysis to emergent misalignment and identify a sparse set of parameters contributing to it, with substantial sharing across fine-tuning domains. Together, these results reveal a consistent parameter-level organization underlying unsafe behaviors and point toward more principled interventions for improving model safety.
Mar 1, 2026

Knowledge without Wisdom: Measuring Misalignment between LLMs and Intended Impact

LLMs increasingly excel on AI benchmarks, but doing so does not guarantee validity for downstream tasks. This study contrasts LLM alignment on benchmarks, downstream tasks, and, importantly the intended impact of those tasks. We evaluate the performance of leading LLMs (i.e., generative pre-trained base models) on difficult-to-verify tasks of the teaching and learning of schoolchildren. Across all LLMs, inter-model behaviors on disparate tasks correlate higher than they do with expert human behaviors on target tasks. These biases shared across LLMs are poorly aligned with downstream measures of teaching quality and often negatively aligned with the intended impact of student learning outcomes. Further, we find multi-model ensembles, both unanimous model voting and expert-weighting by benchmark performance, further exacerbate misalignment with learning. We measure that selection of LLM and/or prompting strategy only reliably accounts for 15%15\% of all measured misalignment error and that variation in misalignment error is shared across LLMs, suggesting that common pretraining accounts for much of the misalignment in these tasks. We demonstrate methods for robustly measuring alignment of complex tasks and provide unique insights into practical applications of LLMs in high-noise contexts.