cs.CLOct 2, 2026

Representation-Aligned Auxiliary Supervision for Language Model Adaptation

Authors: Kyuyoung Kim, Peiyao Sheng, Ashwin Hebbar, Peiyang Xu, Yunfei Xie, Kevin Wang, Rui Xin, Chen Wei, 

Organizations: KAIST AI · Sentient Labs · Princeton University · Rice University · 

Abstract

Language models exhibit strong reasoning capabilities, yet adapting them to structured domains remains challenging and can yield inconsistent outcomes. We identify representation compatibility, the extent to which a model effectively processes a representation for a structured task, as a key factor in adaptation. We study this in chess, which provides a controlled testbed with precise semantics, computable optimal actions, and multiple state representations, including a symbolic encoding (FEN) and a spatial format (ASCII). We find that models often process semantically equivalent inputs substantially differently, affecting both learning and generalization. Building on this observation, we propose representation-aligned auxiliary supervision, which uses environment-derived tasks expressed in compatible representations to improve adaptation to structured domains. Across models and representations, auxiliary supervision consistently improves optimal-move prediction relative to target-only training under identical target data. Tasks that expose environment dynamics provide larger and most consistent gains than surface-level or static supervision, while remaining competitive with substantially increasing the amount of target-task data. Moreover, ASCII-trained models transfer more effectively to FEN than FEN-trained models do to ASCII, even surpassing the FEN target-only baseline on FEN evaluation. The gains also extend beyond optimal-move prediction to open-ended, factually grounded commentary generation. Overall, our results show that auxiliary supervision in model-compatible representations can enable effective adaptation in structured domains.

Figures & tables

Appendix figures & tables7 assets

Supplementary material from the paper’s appendix.

Appendix

Explore similar work

Apr 6, 2026

How Reasoning Evolves from Post-Training Data: An Empirical Study Using Chess

We study how reasoning evolves in a language model -- from supervised fine-tuning (SFT) to reinforcement learning (RL) -- by analyzing how a set of theoretically-inspired datasets influences language model performance in chess. We find that fine-tuning a model to directly predict the best move leads to effective RL and the strongest downstream performance -- however, the RL stage elicits unfaithful reasoning (reasoning inconsistent with the chosen move). Alternatively, training on multi-move trajectories yields comparable downstream performance with faithful reasoning and more stable RL. We analyze multiple qualitative and quantitative measures and highlight how these evolve from SFT through RL; we find several SFT-checkpoint metrics -- spanning evaluation performance, hallucination rates, and reasoning quality -- to be predictive of post-RL model performance. Finally, we ground our results with an experiment measuring chess information density in our custom datasets. We release models as well as training data, evaluations, and code that allowed us to surpass leading open-source reasoning models in chess with a 7B-parameter model. Code, models, and data are available at https://github.com/lucasdino/lang-chess.
Oct 13, 2026

Not All Drift Is a Mechanism: Tracing Prompt Adaptation in LLMs

Prompt-based adaptation offers several ways to specialize a frozen language model, ranging from natural-language prompt optimization to learned continuous prompts. These methods are usually compared through downstream performance, although similar outputs need not arise from similar internal computations. We study how discrete prompt optimization, prompt tuning, and prefix tuning alter the processing of dense and mixture-of-experts language models. Our analysis shows that the location of the adaptation predicts how task information is carried to the output: optimized text primarily changes response construction, input-level prompts write their influence into content representations, and layer-wise prefixes maintain direct control through attention. In MoE models, these differences further induce distinct expert-routing patterns. At the same time, common representation-level measurements respond strongly to generic context changes and do not reliably distinguish useful adaptations from matched placebos. We argue that understanding prompt adaptation requires separating representation drift from the part of that drift that is aligned with, and causally used by, the model's task computation. This perspective provides practical guidance for selecting, evaluating, and interpreting prompt adaptation methods.
May 5, 2026

Efficiently Aligning Language Models with Online Natural Language Feedback

Reinforcement learning with verifiable rewards has been used to elicit impressive performance from language models in many domains. But, broadly beneficial deployments of AI may require us to train models with strong capabilities in "fuzzy", hard-to-supervise domains. In this paper, we develop methods to align language models in fuzzy domains where human experts are still able to provide high-quality supervision signal, but only for a small number of model outputs, using online natural language feedback. Specifically, we train models by iteratively optimizing against proxy reward signals, stopping at the point of over-optimization, collecting fresh expert supervision, and updating the proxy reward. We construct proxy reward models from language models using in-context learning (ICL) and fine-tuning. We test our methods by eliciting creative writing and alignment research capabilities in Qwen3-8B and Haiku 4.5 respectively. For Qwen3-8B, ICL methods recover up to 35% of performance with 50x fewer expert samples, while fine-tuning methods recover 80% with up to 20x fewer samples and 100% with 3x fewer samples. For Haiku 4.5, ICL methods recover up to 35% of performance with 30x fewer samples, and fine-tuning methods recover 100% with 10x fewer samples. Our results suggest that online natural language feedback can substantially improve the data efficiency of expert supervision.