cs.CLOct 7, 2026

InterView-C: A Synchronized Multimodal Corpus of VR Avatar-Mediated Survey Interviews

Authors: Patrick Schrottenbacher, Leon Hammerla, Lydia Kleine, Doris Stingl, Alexander Mehler

Organizations: Goethe University, Frankfurt am Main, Germany · Leibniz Institute for Educational Trajectories (LIfBi), Bamberg, Germany

Abstract

We present InterView-C, a German multimodal corpus of 27 survey interviews conducted entirely in virtual reality, with both interlocutors represented by avatars. The corpus aligns spoken interaction with synchronized behavioral data, including gaze, head and body movement, facial behavior, hand and finger tracking. Its reference transcripts and linguistic annotations provide a reliable interface between this multimodal spoken interaction and predominantly text-based NLP methods. This interface is important because automatically transcribing speech can distort linguistically relevant information, while downstream models trained on existing resources may additionally face transfer challenges when applied to transcribed spoken data. InterView-C therefore provides word-timed and manually post-edited verbatim transcripts for all 54 recordings, interview-item timings, questionnaire responses and negation cue and scope annotations for 1,422 sentences, 1,398 of them doubly annotated (α=0.87 for cues; α=0.81 for scopes). We demonstrate both challenges empirically: nine open-weight ASR systems disproportionately misrecognize short closed answers and number words, while negation models trained on existing corpora show lower and highly variable performance on our transcribed interviews than a model trained on the InterView-C annotations. InterView-C thus enables linguistic analyses of spoken interaction while retaining their alignment with rich multimodal behavior.

Figures & tables

Appendix figures & tables7 assets

Supplementary material from the paper’s appendix.

Appendix

Explore similar work

Aug 2, 2026cs.CV

InteracVid: Building a Real Interactive Audio-Visual Response Dataset from Live-Chat Videos

Large language models have made text the default medium for human--AI interaction, buttext alone cannot express the full range of responses required by multimodal assistants,avatars, and embodied agents. While recent audio-video generative models can synthesizehigh-fidelity synchronized content, existing supervision is largely \emph{descriptive}:models are trained to render captions rather than to produce audio-visual responsescaused by external user interactions. We introduce \textbf{InteracVid}, \emph{the firstopen-source large-scale dataset that addresses this missing supervision}, so that everysample couples a preceding audio-visual context and an external stimulus with the realinteractive response that follows. We design a metadata-aware pipeline that extractsinteractive clips from long, noisy livestreams, yielding over \textbf{454K}context-query-response triplets from more than \textbf{59K} livestream videos andspanning conversation-centered, object-centric, procedural, embodied, and screen-basedscenarios. A ten-rater human study confirms that the extracted interactions are causal,natural, and temporally complete for both genuine and reconstructed queries. On aheld-out benchmark of \textbf{100} genuine live-chat queries, fine-tuning on InteracVidimproves both interaction planning and audio-video response generation, and anindependent human evaluation reproduces the system ranking and the conclusions obtainedwith our automatic judge. These results highlight interaction-structured data as acritical foundation for interactive multimodal generation.
Sep 1, 2026cs.CL

TEIDAN: A Multilingual Multiparty Dialogue Corpus

Multi-party interaction is a central setting for human communication and a necessary target for human-agent interaction systems that must participate in group conversation. Yet available corpora often focus on meetings, task-oriented interaction, text-based interaction, or acted scenarios, and fewer resources support cross-linguistic comparison of spontaneous face-to-face triadic discussion. This paper presents TEIDAN, a multilingual multimodal corpus that currently consists of Japanese and English three-party conversations. TEIDAN records groups of three participants discussing open-ended topics with individual pin microphones, a microphone array, and participant-facing cameras, and provides IPU-based transcripts for both language portions. Earlier studies used subsets of the Japanese portion for task-specific benchmarks in multi-party dialogue modeling; in contrast, this paper presents TEIDAN as a corpus resource spanning both Japanese and English, with planned expansion to additional languages. We describe the collection design, participants, recording setup, transcription format, and corpus statistics, and provide preliminary analyses to illustrate how TEIDAN can support research on turn-taking, addressee recognition, and multimodal grounding in human-human and human-agent interaction.
Sep 14, 2026cs.CL

Negation Beyond the Verbal Channel: Temporal Multimodal Correlates in Dialogue

Negation is typically modeled through its linguistic realization, although spoken interaction is accompanied by tightly coordinated nonverbal behavior. We ask whether contexts centered on spoken negation cues contain measurable multimodal behavioral information: whether they can be distinguished from matched control contexts without lexical or acoustic input, where this information occurs in time, which modalities carry it, and whether it extends to the dialogue partner. We study 27 human-human interviews conducted in virtual reality, comprising temporally aligned gaze, facial, head, body, hand, and finger behavior and 964 annotated negation cues. Treating classification as a predictive probe, we compare 20 time-series models while excluding lexical and acoustic information, and then systematically vary temporal context, interactional source, modality availability, and event timing. Across grouped 10-fold cross-validation, the strongest probes reach up to .75 mean held-out AUROC from speaker-side behavior. Temporal analyses show that predictive information is concentrated around cue onset but remains detectable over a broader surrounding interval, while dialogue-partner behavior carries weaker predictive information with a comparatively diffuse temporal profile. Ablation and timing perturbations further show that facial features produce the largest modality-ablation effect and that the trained probe is sensitive to the temporal organization of the observed events.