Implementation Guidelines for Data Quality Metrics

Evaluating data-text alignment remains challenging: existing metrics often provide limited explanations for the scores, while prompt-based LLM-as-Judge methods can be expensive and unreliable. We present an end-to-end explainable evaluation metric that fine-tunes a language model to identify omitted, extra, incorrect, and correct data units in a data-text pair. These local judgements are aggregated into precision, recall, and F1 scores, providing both fine-grained diagnostic feedback and an interpretable measure of alignment quality. Across benchmarks, our fine-tuned models outperform LLM-as-Judge methods in error prediction and achieve competitive precision, recall, and F1 scores, while maintaining strong correlation with human judgements. Beyond evaluation, our verifier outputs also provide useful feedback signals for downstream correction and refinement, supporting alignment-oriented improvement of data-to-text and text-to-data. Code and resources are available at https://github.com/guihuzhang/xqdt.

Data quality profiling -- computing missing-value rates, duplicate fractions, outlier densities, and functional-dependency violations -- is foundational for data-centric AI pipelines, yet exhaustive scans over millions of rows are prohibitively slow for near-real-time monitoring. Progressive sampling is the standard alternative; the open question is which strategy best preserves profile fidelity at scale. We benchmark nine sampling strategies -- blind (random uniform, geometric, Yamane, cluster) and proxy-guided (Metropolis-Hastings, DAG, stratified by column type or quality score, importance-weighted) -- on three real-world datasets (NYC 311, NYPD arrests, UCI Adult; up to 500K rows), an IoT sensor stream (2.3M rows), two ultra-large real datasets including Ultra-Marathon Running (up to 7.4M rows), and synthetic data scaled to 5x10^6 rows. Contrary to the assumption sharpens estimates, blind representative samplers dominate uniformly. At a 5% budget, random uniform achieves 0.49% mean relative error on NYC 311; DAG-guided MCMC yields 19.5% (approx. 40x worse), and across all real datasets DAG is 11-49x worse (Wilcoxon W=0, p=0.002, n=9 pairs). Cluster sampling matches random uniform (MRE 0.110 vs. 0.111); proxy-guided methods share DAG's failure mode (MRE 0.20-0.35). At scale, random uniform is near-linear (O(N^{0.964})) while DAG is super-linear (O(N^{1.272})), running 28--47x slower on ultra-large data with 6x worse accuracy. The root cause is an IQR proxy mismatch: proxy-guided samplers over-pursue numeric outliers, while quality defects concentrate in categorical columns invisible to the proxy. The actionable finding: representativeness, not domain knowledge, determines sampler quality -- schema-free random uniform or cluster sampling suffices for production-grade quality profiling at scale.

Instruction-tuning data are judged by quality metrics, and tuned models are judged by benchmarks, but both judgments pass through an output interface: the surface format in which an answer is written. Using gradient signatures across 12 tasks, four semantically equivalent interfaces, three model families, and controlled corruptions, we show that this interface confounds both measurements. Spectral statistics such as effective rank are provably invariant to interface rotation and empirically blind to semantic corruption, while the direction of the update carries the quality signal. The interface-varying residual is not noise: it identifies each unit's own target task perfectly across all three families. Capability itself is stored relative to the training interface: a skill that raises accuracy by more than 40 points under the training format can be nearly invisible under every other, and correcting a single generation budget flips the measured effect of fine-tuning on GSM8K from a gain into a large loss. Pre-registered interventions delimit where this geometry stops short of control. Data quality and model capability are interface-conditioned quantities, and current practice often reports the interface instead of the content.