TVPara: Paralinguistic Captioning of Expressive TV-Series Speech in Complex Acoustic Environments

Recent advances in Audio LLMs have achieved human-level speech recognition, yet existing systems struggle to capture paralinguistic aspects such as speaker traits, expressive variations, and environmental acoustic conditions. To address this, we design a framework of 22 paralinguistic characteristics and create a dataset of over 1.2M Audio-QA pairs. We develop ParA-LLM, trained with a two-stage curriculum: first on single-attribute questions to build foundational knowledge, then on multi-attribute questions for joint reasoning over speaker and acoustic characteristics. We also release ParA-Bench, a benchmark of 6,000 multiple-choice questions across speaker-speech, acoustic, and mixed categories, where frontier models like GPT-4o-Audio achieve only 36% accuracy. ParA-LLM surpasses state-of-the-art Audio LLMs like GPT-4o-Audio by 7.5% on ParA-Bench, with additional gains of 1.13% on MMAU-Pro Speech and 7.49% on MMAR Speech.

Large Audio Language Models (LALMs) have expanded the interaction with human to speech modality, which introduces great interactive potential, due to the paralinguistic cues implicitly indicating the user context. However, building on the current content-centred paradigm, LALMs usually neglect such paralinguistic cues and respond solely based on query content. In this work, to resurface the paralinguistic awareness in LALMs, we introduce five diverse layer-wise analyses to jointly identify paralinguistic layers and semantic understanding layers. Based on these insights, we propose a paralinguistic-enhanced fine-tuning (PE-FT) protocol accordingly to equip LALMs with paralinguistic-aware capabilities, including (1) selective-layer fine-tuning, and (2) an auxiliary dual-level classification head. Our experiments demonstrate that PE-FT protocol efficiently and effectively resurfaces the paralinguistic awareness, even surpassing the performance of the all-layer fine-tuning strategy.

Audio large language models (Audio LLMs) demonstrate strong performance on speech understanding tasks, yet their ability to understand paralinguistic information remains limited. To systematically quantify this issue, we introduce VoxParadox, an adversarial benchmark with 2,000 verified examples, spanning 10 paralinguistic tasks, created with controlled speech synthesis to intentionally mismatch transcript claims and speaking style, enabling direct measurement of speech paralinguistic understanding. Evaluation of a diverse set of Audio LLMs reveals consistently low accuracy on acoustic ground truth and a strong tendency to follow language-implied (incorrect) answers. To understand the cause of this gap, we perform layer-wise probing and find that (i) paralinguistic cues can degrade in deeper encoder layers and at the encoder--LLM interface, and (ii) even when such cues are available in audio tokens, the language model frequently ignores them. To address these problems, we propose Prompt-Conditioned Layer Mixer (PCLM), which adaptively combines information from multiple audio layers based on the input prompt, and pair it with Direct Preference Optimization (DPO) to explicitly prefer acoustically supported options over language-implied alternatives. These methods substantially improve Audio LLM paralinguistic understanding, improving Audio Flamingo 3 from 17.40% to 65.20% on VoxParadox, and from 37.74% to 54.78% on MMSU paralinguistic subset. Our project page is available at https://voxparadox.github.io/.