Pronunciation-Supervised Text-to-Speech for Irish (Gaeilge)

Existing multilingual benchmarks include Irish among dozens of languages but apply no Irish-aware text normalisation, leaving reliable and reproducible ASR comparison impossible. We introduce BlasBench, an open evaluation harness that provides a standalone Irish-aware normaliser preserving fadas, lenition, and eclipsis; a reproducible scoring harness and per-utterance predictions released for all evaluated runs. We pilot this by benchmarking 12 systems across four architecture families on Common Voice ga-IE and FLEURS ga-IE. All Whisper variants exceed 100% WER through insertion-driven hallucination. Microsoft Azure reaches 22.2% WER on Common Voice and 57.5% on FLEURS; the best open model, Omnilingual ASR 7B, reaches 30.65% and 39.09% respectively. Models fine-tuned on Common Voice degrade 33-43 points moving to FLEURS, while massively multilingual models degrade only 7-10 - a generalisation gap that single-dataset evaluation misses.

Text-to-speech (TTS) systems are conventionally optimized for intelligibility and speaker similarity. However, neither objective captures the prosodic detail that distinguishes human performances from synthetic speech, leaving a realism gap that larger models and higher-quality data can narrow but not close. In the absence of an objective that directly targets this gap, realism remains a persistent challenge in TTS. We present Audio8-TTS, a compact 0.6B-parameter model for zero-shot voice cloning that achieves state-of-the-art performance in intelligibility and speaker similarity, with particularly strong results in perceptual naturalness. To align the training signal with human perception rather than signal-level fidelity, we construct a quality ladder from widely used open-source TTS systems and train a realism critic to assess generated speech against matched human recordings of the same sentences. An identity-erasure objective discourages the critic from relying on generator fingerprints. We train the model in three stages: multilingual supervised fine-tuning; group relative policy optimization (GRPO) with word error rate (WER) and speaker similarity (SIM) rewards; and GRPO guided by the realism critic. The final stage improves perceived prosodic naturalness and speaker similarity while preserving WER performance.

Persian remains substantially underrepresented in open speech-text resources, limiting progress in multi-speaker text-to-speech (TTS), speech-language modelling, and low-resource speech processing. We introduce ParsVoice, the largest publicly available Persian speech-text corpus tailored for training multi-speaker TTS systems, along with a scalable pipeline to construct high-quality speech-text data from long-form audiobook recordings. The pipeline combines a fine-tuned ParsBERT sentence-completion classifier, ASR-based boundary optimization, punctuation restoration, speaker identification, and a multi-dimensional quality assessment that covers both audio and Persian-specific text properties. The resulting release contains a 2,200-hour TTS-ready subset with 1.36 million aligned segments from 1,815 automatically inferred speaker IDs, making it more than 25 times larger than the largest previously available open Persian TTS dataset. To validate the corpus, we fine-tune XTTSv2, a zero-shot multilingual TTS model that operates directly on raw Persian text without phoneme representations. The resulting model achieves a naturalness MOS of 3.6/5 and a speaker-similarity MOS of 4.0/5. ParsVoice, its metadata, and the corpus-construction pipeline are publicly available on Hugging Face: https://huggingface.co/datasets/MohammadJRanjbar/ParsVoice and GitHub: https://github.com/MohammadJRanjbar/ParsVoice, supporting reproducible research on Persian speech synthesis and low-resource speech-language technologies.