cs.CLNov 5, 2026

Different Corpora, Different Skills? A Paired Study of Small Language Models

Authors: Edoardo Vaira, Georgios Chavales, Pierre Nugues

Organizations: Department of Computer Science, Faculty of Engineering, Lund University

Abstract

Small language models are often trained under tight data budgets, where the choice of pretraining corpus may matter as much as model size or training recipe. We compare two contrasting corpora at matched 10-million- and 37-million-word budgets: the 1911 Encyclopaedia Britannica and the BabyLM 2026 strict pretraining corpus. For each corpus, we train teacher models, distilled 58-million-parameter Baby-Llama students, and no-distillation student ablations, using the same model families, training recipes, and evaluation protocol across corpora. Across BLiMP, BLiMP Supplement, EWoK, Entity Tracking, and COMPS, the corpora produce different skill profiles rather than a single quality ranking. BabyLM 2026 is consistently stronger on linguistic acceptability benchmarks, while Britannica is often stronger on Entity Tracking, a synthetic state-tracking task. The contrast appears across teacher and student models and at both budgets, with the cleanest cross-seed replication in the distilled student comparison. Targeted controls show that the central contrast persists after matching training exposure and at a longer diagnostic context; direct teacher ensembling also does not reproduce the 10M Britannica student's Entity Tracking behavior. Entity Tracking magnitudes nevertheless remain sensitive to training dynamics. For this corpus pair, corpus choice can therefore produce different relative skill profiles at small scale, motivating multi-benchmark evaluation when comparing pretraining data.

Figures & tables

Appendix figures & tables7 assets

Supplementary material from the paper’s appendix.

Appendix

Explore similar work

Nov 13, 2026

BLiMP-RO: A Benchmark of Linguistic Minimal Pairs for Romanian

Evaluating grammatical knowledge in language models requires benchmarks that cover diverse linguistic phenomena and are validated against human judgments. We introduce BLiMP-RO, a Romanian minimal-pair benchmark covering 50 grammatical phenomena across ten domains. It comprises 493 linguist-constructed sentence pairs, evaluated by native speakers in five experiments, and 5,942 additional semi-automatically generated, human-validated pairs. We further investigate grammatical generalization under limited linguistic input by training GPT-2 and GPT-BERT models from scratch on Romanian BabyBabelLM data and a newly collected corpus of 10 million words from child-targeted video captions. Increasing caption training data yields approximately 9 percentage points of accuracy improvement per tenfold increase in corpus size. At matched data sizes, BabyBabelLM generally outperforms video captions, while GPT-BERT consistently outperforms GPT-2. Our findings highlight how training data quantity, composition, and model architecture shape grammatical generalization in Romanian.
Nov 12, 2026

Pretraining Data Statistics Shape the Phases of Learning Entity Comparison in Language Models

How does data shape language model (LM) behavior throughout pretraining? We investigate this question through a case study on entity comparison, e.g., Between France and Brazil, which country is larger?, across nine comparison tasks spanning five entity types. We begin with controlled experiments in which we train small LMs (163M parameters) on mixtures of natural text from pretraining corpora and synthetic task data. Our analysis identifies three distinct phases of learning: (1) an early phase where the LM selects entities by frequency, (2) a middle phase where the LM selects entities by position in the prompt (first vs. last mentioned entity), and (3) a late phase where the LM selects the entity that is the correct answer. We show that the emergence of these three phases is causally determined by statistical properties of the training data. With small amounts of task-specific synthetic data, we observe only the first two phases and the model fails to learn the task; with large amounts, the model jumps directly from the frequency-based heuristic to solving the task correctly. Moreover, changing the entity frequency distribution from a naturally occurring Zipfian distribution (a small number of entities are very common and the vast majority are rare) to a uniform one weakens the frequency phase and speeds up learning of the task. Lastly, we show that the three phases of training dynamics from our controlled experiments appear in the open source model OLMo-2 32B. Together, our findings demonstrate that properties of pretraining data are causal drivers of heuristic learning and show that small-scale synthetic experiments can predict training dynamics at larger scales.
Aug 13, 2026

LittleLearner: Language Models Under Pedagogically Controlled Knowledge Exposure

Modern language models are trained on heterogeneous web-scale text corpora. Consequently, studying knowledge and skill acquisition is difficult, as prior exposure to related content is hard to characterize. To address this challenge, we introduce LittleCurriculum, a curated 88B-token pretraining corpus tailored to U.S. elementary school material, explicitly excluding concepts, facts, and vocabulary taught above Grade 5. Training a 5B-parameter LLM from scratch on LittleCurriculum yields LittleLearner, a model with sufficient language competence for open-ended evaluation, yet with clear knowledge and capability boundaries mapped to interpretable curriculum guidelines. We release LittleCurriculum and LittleLearner as a developmentally restricted sandbox to study how models acquire, represent, and use data under a well-defined training scope. We illustrate the sandbox's utility in a first suite of experiments on injecting new knowledge through post-training and in-context learning. These methods let LittleLearner better utilize existing knowledge, but do not raise out-of-scope capabilities. Our findings underscore the value of this controlled environment for future investigations.