Image Captioning

In this work, we study idiosyncrasies in the caption models and their downstream impact on text-to-image models. We design a systematic analysis: given either a generated caption or the corresponding image, we train neural networks to predict the originating caption model. Our results show that text classification yields very high accuracy (99.70%), indicating that captioning models embed distinctive stylistic signatures. In contrast, these signatures largely disappear in the generated images, with classification accuracy dropping to at most 50% even for the state-of-the-art Flux model. To better understand this cross-modal discrepancy, we further analyze the data and find that the generated images fail to preserve key variations present in captions, such as differences in the level of detail, emphasis on color and texture, and the distribution of objects within a scene. Overall, our classification-based framework provides a novel methodology for quantifying both the stylistic idiosyncrasies of caption models and the prompt-following ability of text-to-image systems.

Image captioning remains a fundamental task for vision language understanding, yet ground-truth supervision still relies predominantly on human-annotated references. Because human annotations reflect subjective preferences and expertise, ground-truth captions are often incomplete or even incorrect, which in turn limits caption models. We argue that caption quality should be assessed by two objective aspects: completeness (does the caption cover all salient visual facts?) and correctness (are the descriptions true with respect to the image?). To this end, we introduce CCCaption: a dual-reward reinforcement learning framework with a dedicated fine-tuning corpus that explicitly optimizes these properties to generate Complete and Correct Captions. For completeness, we use diverse LVLMs to disentangle the image into a set of visual queries, and reward captions that answer more of these queries, with a dynamic query sampling strategy to improve training efficiency. For correctness, we penalize captions that contain hallucinations by validating the authenticity of sub-caption queries, which are derived from the caption decomposition. Our symmetric dual-reward optimization jointly maximizes completeness and correctness, guiding models toward captions that better satisfy these objective criteria. Extensive experiments across standard captioning benchmarks show consistent improvements, offering a principled path to training caption models beyond human-annotation imitation.

We study how visual artifacts introduced by diffusion-based inpainting affect language generation in vision-language models. We use a two-stage diagnostic setup in which masked image regions are reconstructed and then provided to captioning models, enabling controlled comparisons between captions generated from original and reconstructed inputs. Across multiple datasets, we analyze the relationship between reconstruction fidelity and downstream caption quality. We observe consistent associations between pixel-level and perceptual reconstruction metrics and both lexical and semantic captioning performance. Additional analysis of intermediate visual representations and attention patterns shows that inpainting artifacts lead to systematic, layer-dependent changes in model behavior. Together, these results provide a practical diagnostic framework for examining how visual reconstruction quality influences language generation in multimodal systems.

Focusing on low-resource languages is an essential step toward democratizing generative AI. In this work, we contribute to reducing the multimodal NLP resource gap for Romanian. We translate the widely known Flickr30K dataset into Romanian and further extend it for visual question answering by leveraging open-source LLMs. We demonstrate the usefulness of our datasets by fine-tuning open-source VLMs on Romanian visual question answering. We select VLMs from three widely used model families: LLaMA 3.2, LLaVA 1.6, and Qwen2. For fine-tuning, we employ the parameter-efficient LoRA method. Our models show improved Romanian capabilities in visual QA, as well as on tasks they were not trained on, such as Romanian image description generation. The seven-billion-parameter Qwen2-VL-RoVQA obtains top scores on both tasks, with improvements of +2.29% and +4.45% in BERTScore F1 on VQA and captioning, respectively, over its original version. Finally, the models show substantial reductions in grammatical errors compared to their original forms, indicating improvements not only in language understanding but also in Romanian fluency.

Adapting vision-language models in low-resource languages remains challenging, as they often produce fluent text about the wrong objects. This stems from scarce paired data, translation pivots that break alignment, and English-centric pretraining that ignores target-language semantics. We address this with a compute-aware Bengali captioning pipeline trained on LaBSE-verified EN-BN pairs and 110k bilingual-prompted synthetic images. A frozen MaxViT yields stable visual patches, a Bengali-native mBART-50 decodes, and a lightweight bridge links the modalities. Our core novelty is a tri-loss objective: Patch-Alignment Loss (PAL) aligns real and synthetic patch descriptors using decoder cross-attention, InfoNCE enforces global real-synthetic separation, and Sinkhorn-based OT ensures balanced fine-grained patch correspondence. This PAL+InfoNCE+OT synergy tightens real-synthetic patch alignment, reduces spurious matches, and drives strong gains on Flickr30k-1k (BLEU-4 12.29, METEOR 27.98, BERTScore-F1 71.20) and MSCOCO-1k (BLEU-4 12.00, METEOR 28.14, BERTScore-F1 75.40), outperforming strong CE baselines and narrowing the real-synthetic centroid gap by 41%.

Evaluating image captions requires cohesive assessment of both visual semantics and language pragmatics, which is often not entirely captured by most metrics. As such metrics increasingly guide model development, benchmarking, and system optimization in multimodal AI, inaccuracies in evaluation can misrepresent true progress. We introduce Redemption Score(RS), a novel evaluation framework for multi-modal generation by triangulating three complementary signals: (1) Mutual Information Divergence (MID) for global image-text distributional alignment, (2) DINO-based perceptual similarity of cycle-generated images for visual grounding, and (3) LLM Text Embeddings for contextual text similarity against human references. A calibrated fusion of these signals allows RS to offer a more holistic assessment. On the Flickr8k benchmark, RS achieves a Kendall-$τ$ of 58.42, outperforming most prior methods and demonstrating superior correlation with human judgments without requiring task-specific training. Our framework provides a more robust and nuanced evaluation by thoroughly examining both the visual accuracy and text quality together, with consistent performance across Conceptual Captions and MS COCO.