Training student models on synthetic data generated by strong teacher models is a promising way to distilling the capabilities of teachers. However, recent studies show that stronger models are not always optimal teachers, revealing a mismatch between teacher outputs and student learnability. To address this issue, we propose PerSyn (Personalized data Synthesis), a novel synthesis strategy that operates under a new Route then Generate'' paradigm to create data tailored to each student model, enabling it to learn more effectively. Specifically, PerSyn first assigns each prompt to its optimal teacher via a query-level router that jointly considers student learnability and teacher response quality. Each teacher then synthesizes data only for its assigned prompts, making the process more efficient than the conventional Generate then Select'' paradigm, where all teachers must generate parallel responses for the entire prompt set before constructing the final dataset. Extensive experiments across different model families and scales demonstrate that PerSyn consistently achieves superior or comparable performance to all baselines in instruct tuning and math reasoning settings. Further analysis verifies the effectiveness of PerSyn and offers extra insights to propel future research.
Distilling large reasoning models is essential for making Long-CoT reasoning practical, as full-scale inference remains computationally prohibitive. Existing curation-based approaches select complete reasoning traces post-hoc, overlooking collaboration among heterogeneous teachers and lacking dynamic exploration, which leads to redundant sampling and missed complementary reasoning. We introduce CoRD, a collaborative multi-teacher decoding framework that performs step-wise reasoning synthesis guided by predictive perplexity-based scoring and beam search. This enables heterogeneous LRMs to jointly construct coherent reasoning trajectories while efficiently preserving diverse, high-potential hypotheses. Experiments show that CoRD produces higher-quality reasoning data and achieves near teacher-level student performance with fewer, structured supervision signals, without substantial efficiency overhead. CoRD further generalizes well to out-of-domain and open-ended settings. The dataset and model are available at \href{https://github.com/DISL-Lab/CoRD}{https://github.com/DISL-Lab/CoRD}.
Synthesizing supervised finetuning (SFT) data from language models (LMs) to teach smaller models multilingual tasks has become increasingly common. However, teacher model selection is often ad hoc, typically defaulting to the largest available option, even though such models may have significant capability gaps in non-English languages. This practice can result in poor-quality synthetic data and suboptimal student downstream performance. In this work, we systematically characterize what makes an effective multilingual teacher. We measure intrinsic measures of data quality with extrinsic student model performance in a metric we call Polyglot Score; evaluating 10 LMs across 6 typologically diverse languages, generating over 1.4M SFT examples and training 240 student models. Among the models tested, Gemma 3 27B and Aya Expanse 32B emerge as consistently effective teachers across different student base model families. Further analyses reveal that model scale alone does not significantly predict teacher effectiveness; instead, data qualities such as prompt diversity, length, and response fluency capture over 93.3% of variance in intrinsic data quality and predict student performance. Finally, we provide practical recommendations, including matching the model families of teacher-student pairs and translating from or responding to existing prompts, which can yield improvements for less-resourced languages. We hope that our work advances data-centric research in multilingual synthetic data and LM development.
Lester James V. Miranda, Ivan Vulić, Anna Korhonen
Data quality remains a critical bottleneck in developing capable, competitive models. Researchers have explored many ways to generate top quality samples. Some works rely on rejection sampling: generating lots of synthetic samples and filtering out low-quality samples. Other works rely on larger or closed-source models to extract model weaknesses, necessary skills, or a curriculum off of which to base data generation. These works have one common limitation: there is no quantitative approach to measure the impact of the generated samples on the downstream learner. Active learning literature provides exactly this, in the form of acquisition functions. Acquisition functions measure the informativeness and/or influence of data, providing interpretable, model-centric signals. Inspired by this, we propose AcquisitionSynthesis: using acquisition functions as reward models to train language models to generate higher-quality synthetic data. We conduct experiments on classic verifiable tasks of math, medical question-answering, and coding. Our experimental results indicate that (1) student models trained with AcquisitionSynthesis data achieve good performance on in-distribution tasks (2-7% gain) and is more robust to catastrophic forgetting, and (2) AcquisitionSynthesis models can generate data for other models and for low-to-high resource training paradigms. By leveraging acquisition rewards, we seek to demonstrate a principled path toward model-aware self-improvement that surpasses static datasets.