EduEVAL-DB: A Role-Based Dataset for Pedagogical Risk Evaluation in Educational Explanations

This work introduces AIriskEval-edu-db2, a new dataset designed to train and evaluate auditors based on LLMs for an explainable pedagogical risk assessment in instructional content for grades K-12. The dataset comprises 1,639 explanations from 170 curated ScienceQA questions, covering science, language arts, and social sciences. For each question, the dataset includes an explanation written by a human teacher alongside 11 explanations generated by LLM-simulated teacher profiles associated with distinct pedagogical risks. We propose a comprehensive risk rubric aligned with established educational standards that covers five complementary dimensions: factual precision, depth and completeness, focus and relevance, student-level appropriateness, and ideological bias. A key contribution is the addition of 785 explanations with structured explainability annotations, including risk localization and risk description. The annotations are produced through a semi-automatic process with expert teacher validation. Finally, we present validation experiments comparing state-of-the-art proprietary models with a lightweight local Llama 3.1 8B model in both the pedagogical risk detection and the explainability assessment. These experiments evaluate whether supervised fine-tuning on AIriskEval-edu-db2 enables a locally deployable model to approach or outperform stronger frontier models while preserving privacy in educational auditing and assessment tasks.

We present AIriskEval-edu Demo, a platform that audits the pedagogical quality of instructional explanations and provides explainable audit results. The platform evaluates an explanation against a rubric covering five dimensions of pedagogical risk: factual accuracy, depth and completeness, focus and relevance, student-level appropriateness, and ideological bias. For each dimension, it returns a binary decision and a confidence score. Detected risks also include a natural-language rationale and, except for Depth and Completeness, a localized evidence span. The platform integrates GPT-5.5 through an external API and a self-hosted Llama 3.1 8B evaluator that runs on consumer-grade GPUs. The local evaluator is fine-tuned on AIriskEval-edu, a dataset of K-12 instructional explanations with risk and explainability annotations. The platform operates in two modes: in AI mode, both evaluators assess stored explanations generated under six simulated teacher profiles, each representing a distinct pedagogical behavior and potential risk; in human mode, the local evaluator audits user-written explanations in real time. The local evaluator outperforms GPT-5.5 on most reported metrics, offering educational institutions a practical way to keep audited content within their own infrastructure.

The need to evaluate instructional materials for K-12 science education has become increasingly important, as more educators use generative AI to create instructional materials. However, the review of instructional materials is time-consuming, expertise-intensive, and difficult to scale, motivating interest in automated evaluation approaches. While large language models (LLMs) have shown strong performance on general evaluation tasks, their performance and reliability on instructional materials remain unclear. To address this gap, we formulate Automatic Instructional Materials Evaluation (AIME) as a generative AI task that predicts scores and evidence using the rubric designed by the educator. We create a benchmark dataset and develop baseline models for AIME. First, we curate the first AIME dataset, SciEval, consisting of instructional materials annotated with pedagogy-aligned evaluation scores and evidence-based rationales. Expert annotations achieve high inter-rater reliability, resulting in a dataset of 273 lesson-level instructional materials evaluated across 13 criteria (N=3549) using the EQuIP rubric. Second, we test mainstream LLMs (GPT, Gemini, Llama, and Qwen) on SciEval and find that none achieve strong performance. Then we fine-tune Qwen3 on SciEval. Results on a held-out test set show that domain-aligned fine-tuning can achieve up to 11 percent performance gains, highlighting the importance of domain-specific fine-tuning for AIME and facilitating the use of LLMs in other educational tasks.