Hierarchical Collaborative Fusion for 3D Instance-aware Referring Expression Segmentation

Current 3D visual grounding tasks only process sentence level detection or segmentation, which critically fails to leverage the rich compositional contextual reasonings within natural language expressions. To address this challenge, we introduce Detailed 3D Referring Expression Segmentation (3D-DRES), a new task that provides a phrase to 3D instance mapping, aiming at enhancing fine-grained 3D vision language understanding. To support 3D-DRES, we present DetailRefer, a new dataset comprising 54,432 descriptions spanning 11,054 distinct objects. Unlike previous datasets, DetailRefer implements a pioneering phrase-instance annotation paradigm where each referenced noun phrase is explicitly mapped to its corresponding 3D elements. Additionally, we introduce DetailBase, a purposefully streamlined yet effective baseline architecture that supports dual-mode segmentation at both sentence and phrase levels. Our experimental results demonstrate that models trained on DetailRefer not only excel at phrase-level segmentation but also show surprising improvements on traditional 3D-RES benchmarks.

3D Visual Grounding (3DVG) aims to localize the referent of natural language referring expressions through two core tasks: Referring Expression Comprehension (3DREC) and Segmentation (3DRES). While existing methods achieve high accuracy in simple, single-object scenes, they suffer from severe performance degradation in complex, multi-object scenes that are common in real-world settings, hindering practical deployment. Existing methods face two key challenges in complex, multi-object scenes: inadequate parsing of implicit localization cues critical for disambiguating visually similar objects, and ineffective suppression of dynamic spatial interference from co-occurring objects, resulting in degraded grounding accuracy. To address these challenges, we propose PC-CrossDiff, a unified dual-task framework with a dual-level cross-modal differential attention architecture for 3DREC and 3DRES. Specifically, the framework introduces: (i) Point-Level Differential Attention (PLDA) modules that apply bidirectional differential attention between text and point clouds, adaptively extracting implicit localization cues via learnable weights to improve discriminative representation; (ii) Cluster-Level Differential Attention (CLDA) modules that establish a hierarchical attention mechanism to adaptively enhance localization-relevant spatial relationships while suppressing ambiguous or irrelevant spatial relations through a localization-aware differential attention block. Our method achieves state-of-the-art performance on the ScanRefer, NR3D, and SR3D benchmarks. Notably, on the Implicit subsets of ScanRefer, it improves the [email protected] score by +10.16% for the 3DREC task, highlighting its strong ability to parse implicit spatial cues.

Referring 3D Gaussian Splatting (R3DGS), which utilizes natural language for 3D object segmentation, has emerged as a crucial capability for embodied AI. However, existing methods typically rely on expensive per-scene manual annotation and per-view pseudo mask generation, which suffer from multi-view inconsistency and poor generalization to varying query specificities. To address this, we present TrackRef3D, a fully automatic pipeline that achieves open-world referring segmentation in 3D Gaussian Splatting (3DGS) without manual annotation by introducing a multi-view consistent track-then-label paradigm that fundamentally decouples object discovery from semantic grounding. Specifically, we propose a Trajectory-Aware Semantic Consensus Module (TSCM) which aggregates cross-view predictions via synonymous clustering and trajectory-aware voting to establish a canonical semantic identity, thereby ensuring multi-view consistency. Furthermore, we employ a visibility-aware description generation strategy to mitigate ambiguity and propose a Hybrid Training Strategy (HTS) that jointly optimizes coarse category semantics and fine-grained referential cues to ensure robustness under varying query specificities using a multi-positive contrastive objective. Extensive experiments on benchmarks demonstrate that TrackRef3D achieves state-of-the-art performance.