cs.CLMar 8, 2026

Cross-Modal Taxonomic Generalization in (Vision-) Language Models

Authors: Tianyang Xu, Marcelo Sandoval-Castaneda, Karen Livescu, Greg Shakhnarovich, Kanishka Misra

Organizations: Toyota Technological Institute at Chicago · The University of Texas at Austin

Abstract

What is the interplay between semantic representations learned by language models (LM) from surface form alone to those learned from more grounded evidence? We study this question for a scenario where part of the input comes from a different modality -- in our case, in a vision-language model (VLM), where a pretrained LM is aligned with a pretrained image encoder. As a case study, we focus on the task of predicting hypernyms of objects represented in images. We do so in a VLM setup where the image encoder and LM are kept frozen, and only the intermediate mappings are learned. We progressively deprive the VLM of explicit evidence for hypernyms, and test whether knowledge of hypernyms is recoverable from the LM. We find that the LMs we study can recover this knowledge and generalize even in the most extreme version of this experiment (when the model receives no evidence of a hypernym during training). Additional experiments suggest that this cross-modal taxonomic generalization persists under counterfactual image-label mappings only when the counterfactual data have high visual similarity within each category. Taken together, these findings suggest that cross-modal generalization in LMs arises as a result of both coherence in the extralinguistic input and knowledge derived from language cues.

Figures & tables

Appendix figures & tables10 assets

Supplementary material from the paper’s appendix.

Appendix

Explore similar work

Aug 31, 2026

(V)LMs generalize beyond surface co-occurrence: Evidence from cross-modal number agreement

Language models learn about grammatical number primarily from co-occurrence, and show frequency effects as a result---sometimes taken to indicate that they do not learn abstract ``rules'', and are instead dependent on specific lexical items. Testing generalization with text stimuli alone cannot settle this debate, since distributional cues (is/are, this/these) easily give number away. We instead use cross-modal generalization as a tool to investigate abstractions in LMs that can also accept visual inputs (VLMs), restricting the evidence that diagnoses number to an extra-linguistic modality. We teach VLMs pairs of new nouns by adding new embeddings and only updating them during learning, comparing conditions where number is diagnosed by visual cues alone against ones where it is disambiguated by text. Across behavior, representational dynamics, and causal mechanisms, we find non-trivial evidence for cross-modal generalization across both exposure conditions, and that linguistic vs. extra-linguistic cue conditions are treated in similar ways in the internal mechanisms of the model. This suggests that statistical learners like VLMs can generalize beyond surface-level co-occurrence and show genuine abstraction-compatible behavior.
Feb 16, 2026

Seeing to Generalize: How Visual Data Corrects Binding Shortcuts

Vision Language Models (VLMs) are designed to extend Large Language Models (LLMs) with visual capabilities, yet in this work we observe a surprising phenomenon: VLMs can outperform their underlying LLMs on purely text-only tasks, particularly in long-context information retrieval. To investigate this effect, we build a controlled synthetic retrieval task and find that a transformer trained only on text achieves perfect in-distribution accuracy but fails to generalize out of distribution, while subsequent training on an image-tokenized version of the same task nearly doubles text-only OOD performance. Mechanistic interpretability reveals that visual training changes the model's internal binding strategy: text-only training encourages positional shortcuts, whereas image-based training disrupts them through spatial translation invariance, forcing the model to adopt a more robust symbolic binding mechanism that persists even after text-only examples are reintroduced. We further characterize how binding strategies vary across training regimes, visual encoders, and initializations, and show that analogous shifts occur during pretrained LLM-to-VLM transitions. Our findings suggest that cross-modal training can enhance reasoning and generalization even for tasks grounded in a single modality.
Jul 21, 2026

Linguistic Context Recodes Visual Representations in Vision-Language Models

Goal-directed visual processing is a hallmark of human visual intelligence, resulting in representations that support downstream tasks such as categorization or search. Though vision-language models (VLMs) are often faced with these same tasks, their ability to recode visual representations when presented with goal-directed language remains poorly characterized. Indeed, prior work largely treats visual representations in VLMs as static repositories of visual information that are manipulated by language representations. In the present work, we provide evidence for two concrete instances of language-induced recoding of visual representations. First, we identify an abstract reference representation that denotes which objects are goal-relevant under a natural language prompt. We extract contrastive steering vectors corresponding to this reference representation and demonstrate that they are causally implicated in model predictions. These reference representations are abstract in that they generalize to different objects, different task contexts, and even from synthetic to naturalistic images. Second, we demonstrate language-induced attribute modulation: later layers selectively amplify goal-relevant attributes in visual representations of objects. We demonstrate this phenomenon across a range of different prompts. Finally, we provide a causal intervention that demonstrates that attribute modulation mediates a VLM's response distribution. Together, our results support a more dynamic account of cross-modality processing in VLMs -- rather than vision tokens serving as static repositories of information, they are modulated to support queries articulated in language.