Where Experts Disagree, Models Fail: Detecting Implicit Legal Citations in French Court Decisions

Large language models (LLMs) are increasingly integrated into legal drafting and research workflows, where incorrect citations or fabricated precedents can cause serious professional harm. Existing legal benchmarks largely emphasize statutory reasoning, contract understanding, or general legal question answering, but they do not directly study a central common-law failure mode: when asked to provide case authorities without external grounding, models may return plausible-looking but incorrect citations or cases. We introduce LegalCiteBench, a benchmark for studying closed-book citation recovery, citation verification, and case matching in legal language models. LegalCiteBench contains approximately 24K evaluation instances constructed from 1,000 real U.S. judicial opinions from the Case Law Access Project. The benchmark covers five citation-centric tasks: citation retrieval, citation completion, citation error detection, case matching, and case verification and correction. Across 21 LLMs, exact citation recovery remains highly challenging in this closed-book setting: even the strongest models score below 7/100 on citation retrieval and completion. Within the evaluated models, scale and legal-domain pretraining provide limited gains and do not resolve this difficulty. Models also frequently provide concrete but incorrect or low-overlap authorities under our evaluation protocol, with Misleading Answer Rates (MAR) exceeding 94% for 20 of 21 evaluated models on retrieval-heavy tasks. A prompt-only abstention experiment shows that explicit uncertainty instructions reduce some confident fabrication but do not improve citation correctness. LegalCiteBench is intended as a diagnostic framework for studying authority generation failures, verification behavior, and abstention when external grounding is absent, incomplete, or bypassed.

Large language models systematically hallucinate legal citations -- fabricating statute references, citing repealed provisions, and confusing jurisdictions -- yet no automated method exists to measure or reduce this behavior at scale. We propose citation grounding (CG), a metric that verifies LLM-generated legal citations against a ground-truth citation graph extracted from 100.8 million Ukrainian court decisions (502 million edges, 21,736 unique statute nodes). CG decomposes into three components -- citation precision (does the cited provision exist?), citation relevance (is it contextually appropriate?), and citation temporality (was it valid at the relevant date?) -- enabling differential diagnosis of hallucination types. Empirical evaluation on 100 Ukrainian legal queries across five systems -- four commercial LLMs via AWS Bedrock (Claude Haiku 4.5, Mistral Pixtral Large, Amazon Nova Pro/Lite) and one RAG-augmented production system -- reveals CG ranging from 0.791 to 0.873, with 13-21% of citations hallucinated. To reduce hallucinations without human annotation, we introduce Citation Grounding DPO (CG-DPO): a method that constructs preference pairs algorithmically by corrupting verified citations from real court decisions via four targeted strategies. On a dataset of 2,244 court decisions, a Qwen2.5-7B-Instruct model fine-tuned with LoRA achieves 98.5% mean validation accuracy in distinguishing correct from corrupted citations (rewards margin +14.9, std < 0.3 pp across 3 seeds). The citation graph, evaluation framework, and CG-DPO dataset are released as open resources.

We present an automated pipeline that decomposes Italian tax-court judgments into individual legal issues and extracts, for each issue, a structured XML representation grounded in the IRAC framework and the legal syllogism. The pipeline targets a corpus of approximately $330{,}000$ first- and second-instance decisions of the Italian tax courts and is built around a capable yet cost-efficient general-purpose model (DeepSeek V3), a choice driven by the need to process several hundred thousand documents at a sustainable cost. To address the well-documented unreliability of large language models on legal citations, we couple the extraction step with an automatic hallucination-detection filter that compares the references produced by the model with those identified in the judgment text by a dedicated parser (Linkoln), normalised to standard identifiers (URN-NIR, ECLI, CELEX). We validate the pipeline on $50$ judgments annotated by two PhDs in tax law, computing inter-annotator agreement and LLM-vs-expert agreement on both issue extraction and legal citations, together with a stand-alone evaluation of the hallucination filter. To the best of our knowledge, this is the first issue-level, expert-validated structured extraction pipeline with hallucination control for Italian tax-court decisions, and it provides a concrete starting point for downstream applications such as issue-level retrieval, citation-network analysis, and the construction of large-scale datasets of legal reasoning.