cs.CLMar 31, 2026

SNEAK: Evaluating Strategic Communication and Information Leakage in Large Language Models

Authors: Adar Avsian, Larry Heck

Organizations: Georgia Institute of Technology

Abstract

Large language models (LLMs) are increasingly deployed in multi-agent settings where communication must balance informativeness and secrecy. In such settings, an agent may need to signal information to collaborators while preventing an adversary from inferring sensitive details. However, existing LLM benchmarks primarily evaluate capabilities such as reasoning, factual knowledge, or instruction following, and do not directly measure strategic communication under asymmetric information. We introduce SNEAK (Secret-aware Natural language Evaluation for Adversarial Knowledge), a benchmark for evaluating selective information sharing in language models. In SNEAK, a model is given a semantic category, a candidate set of words, and a secret word, and must generate a message that indicates knowledge of the secret without revealing it too clearly. We evaluate generated messages using two simulated agents with different information states: an ally, who knows the secret and must identify the intended message, and a chameleon, who does not know the secret and attempts to infer it from the message. This yields two complementary metrics: utility, measuring how well the message communicates to collaborators, and leakage, measuring how much information it reveals to an adversary. Using this framework, we analyze the trade-off between informativeness and secrecy in modern language models and show that strategic communication under asymmetric information remains a challenging capability for current systems. Notably, human participants outperform all evaluated models by a large margin, achieving up to four times higher scores.

Figures & tables

Appendix figures & tables11 assets

Supplementary material from the paper’s appendix.

Appendix

Explore similar work

Oct 25, 2026

InferPriv: Evaluating Inferential Privacy Leakage in LLM Assistants

Large language model (LLM)-based personal agents are increasingly deployed to handle everyday tasks on users' behalf. These agents have access to private user information, while their tasks involve communicating with third parties; this raises a critical privacy concern that agents may inappropriately reveal sensitive user information to these recipients. Existing benchmarks primarily assess direct privacy leakage, where an agent explicitly states a pre-specified secret or attribute. However, they do not capture inferential leakage, where the model leaves indirect cues in the reply that implicitly leaks sensitive attributes. We introduce InferPriv, a benchmark that measures whether an honest-but-curious recipient can infer a user's sensitive attributes from an LLM's reply on routine task. Evaluating five frontier models, we find that inferential leakage substantially exceeds direct leakage across models and prompts. Under a privacy-aware system prompt, GPT-6.1-Sol, Sonnet-5.5, and Gemini-3.8-Flash achieve near-zero direct leakage, yet the inferential leakage rate remains between 16.2--25.2%. These findings suggest that evaluating explicit leakage alone can substantially understate the privacy risks.
Apr 7, 2026

Say Something Else: Rethinking Contextual Privacy as Information Sufficiency

LLM agents increasingly draft messages on behalf of users, yet users routinely overshare sensitive information and disagree on what counts as private. Existing systems support only suppression (omitting sensitive information) and generalization (replacing information with an abstraction), and are typically evaluated on single isolated messages, leaving both the strategy space and evaluation setting incomplete. We formalize privacy-preserving LLM communication as an Information Sufficiency (IS) task, introduce free-text pseudonymization as a third strategy that replaces sensitive attributes with functionally equivalent alternatives, and propose a conversational evaluation protocol that assesses strategies under realistic multi-turn follow-up pressure. Across 792 scenarios spanning three power-relation types (institutional, peer, intimate) and three sensitivity categories (discrimination risk, social cost, boundary), we evaluate seven frontier LLMs on privacy at two granularities, covertness, and utility. Pseudonymization yields the strongest privacy\textendash utility tradeoff overall, and single-message evaluation systematically underestimates leakage, with generalization losing up to 16.3 percentage points of privacy under follow-up.
May 11, 2026

Can You Keep a Secret? Involuntary Information Leakage in Language Model Writing

Language models are deployed in settings that require compartmentalization: system prompts should not be disclosed, chain-of-thought reasoning is hidden from users, and sensitive data passes through shared contexts. We test whether models can keep prompted information out of their writing. We give each model a secret word with instructions not to reveal it, then ask it to write a story. A second model tries to identify the secret from the story in a binary discrimination test. The secret word never appears literally in any output, but all five frontier models we test leak it thematically -- through topic choice, imagery, and setting--6hy-at rates significantly different from chance, up to 79%. When told to actively hide the secret, models write away from it, and this avoidance is itself detectable. The leakage is cross-model readable, scales sharply with model size within two model families, and disappears entirely for short-form writing like jokes. Giving the model a decoy concept to ``focus on instead'' partially redirects the leakage from the real secret to the decoy. Attending to a secret appears to open up an information channel that frontier LLMs cannot close, even when instructed to.