The Enforcement and Feasibility of Hate Speech Moderation

Hate, derogatory, and offensive speech remains a persistent challenge in online platforms and public discourse. While automated detection systems are widely used, most focus on censorship or removal, raising concerns for transparency and freedom of expression, and limiting opportunities to explain why content is harmful. To address these issues, explanatory approaches have emerged as a promising solution, aiming to make hate speech detection more transparent, accountable, and informative. In this paper, we present a hybrid approach that combines Large Language Models (LLMs) with three newly created and curated vocabularies to detect and explain hate speech in English, French, and Greek. Our system captures both inherently derogatory expressions tied to identity characteristics and direct group-targeted content through two complementary pipelines: one that detects and disambiguates problematic terms using the curated vocabularies, and one that leverages LLMs as context-aware evaluators of group-targeting content. The outputs are fused into grounded explanations that clarify why content is flagged. Human evaluation shows that our hybrid approach is accurate, with high-quality explanations, outperforming LLM-only baselines.

Reclaimed slur usage is a common and meaningful practice online for many marginalized communities. It serves as a source of solidarity, identity, and shared experience. However, contemporary automated and AI-based moderation tools for online content largely fail to distinguish between reclaimed and hateful uses of slurs, resulting in the suppression of marginalized voices. In this work, we use quantitative and qualitative methods to examine the attitudes of social media users in LGBTQIA+, Black, and women communities around reclaimed slurs targeting our focus groups including the f-word, n-word, and b-word. With social media users from these communities, we collect and analyze an annotated online slur usage corpus. The corpus includes annotators' perceptions of whether an online text containing a slur should be flagged as hate speech, as well as contextual features of the slur usage. Across all communities and annotation questions, we observe low inter-annotator agreement, indicating substantial disagreement among in-group annotators. This is compounded by the fact that, absent clear contextual signals of identity and intent, even in-group members may disagree on how to interpret reclaimed slur usage online. Semi-structured interviews with annotators suggest that differences in lived experience and personal history contribute to this variation as well. We find poor alignment between annotator judgments and automated hate speech assessments produced by Perspective API. We further observe that certain features of a text such as whether the slur usage was derogatory and if the slur was targeted at oneself are more associated with whether annotators report the text as hate speech. Together, these findings highlight the inherent subjectivity and contextual nature of how marginalized communities interpret slurs online.

Hateful content online is often expressed using fact-like, not necessarily correct information, especially in coordinated online harassment campaigns and extremist propaganda. Failing to jointly address hate speech (HS) and misinformation can deepen prejudice, reinforce harmful stereotypes, and expose bystanders to psychological distress, while polluting public debate. Moreover, these messages require more effort from content moderators because they must assess both harmfulness and veracity, i.e., fact-check them. To address this challenge, we release WSF-ARG+, the first dataset which combines hate speech with check-worthiness information. We also introduce a novel LLM-in-the-loop framework to facilitate the annotation of check-worthy claims. We run our framework, testing it with 12 open-weight LLMs of different sizes and architectures. We validate it through extensive human evaluation, and show that our LLM-in-the-loop framework reduces human effort without compromising the annotation quality of the data. Finally, we show that HS messages with check-worthy claims show significantly higher harassment and hate, and that incorporating check-worthiness labels improves LLM-based HS detection up to 0.213 macro-F1 and to 0.154 macro-F1 on average for large models.