Beyond Static Benchmarks: Synthesizing Harmful Content via Persona-based Simulation for Robust Evaluation
Authors: Huije Lee, Jisu Shin, Hoyun Song, Changgeon Ko, Jong C. Park
Organizations: Korea Advanced Institute of Science and Technology (KAIST)
Abstract
Static benchmarks for harmful content detection face limitations in scalability and diversity, and may also be affected by contamination from web-scale pre-training corpora. To address these issues, we propose a framework for synthesizing harmful content, leveraging persona-guided large language model (LLM) agents. Our approach constructs two-dimensional user personas by integrating demographic identities and topical interests with situational harmful strategies, enabling the simulation of diverse and contextually grounded harmful interactions. We evaluate the framework along three dimensions: harmfulness, challenge level, and diversity. Both human and LLM-based evaluations confirm that our framework achieves a high harmful generation success rate. Experiments across multiple detection systems reveal that our synthetic scenarios are more challenging to detect than those in existing benchmarks. Furthermore, a multi-faceted analysis confirms that our approach achieves linguistic and topical diversity comparable to human-curated datasets, establishing our framework as an effective tool for robust stress-testing of harmful content detection systems.
Large language models (LLMs) increasingly serve as interactive social agents, yet their ability to maintain coherent and authentic persona-level role-playing remains limited, particularly in realistic social scenarios. Existing research predominantly focuses on character-level settings and relies on static evaluation formats, failing to capture the complexity of everyday social interactions. In this work, we present PersonaArena, a dynamic simulation framework for evaluating and improving persona-level role-playing in LLMs. PersonaArena leverages a large, filtered corpus of user-generated social content to construct a nuanced persona bank, and elicits multi-turn, context-rich interactions within simulated social environments. Our framework features a multi-agent debating judge for holistic and unbiased assessment. Through extensive experiments, we demonstrate that PersonaArena enables rigorous evaluation and enhancement of LLMs' role-playing capabilities, advancing the development of more authentic and socially adept AI agents.
Recent advancements in generative AI facilitate large-scale synthetic data generation for model evaluation. However, without targeted approaches, these datasets often lack the sociotechnical nuance required for sensitive domains. We introduce NodeSynth, an evidence-grounded methodology that generates socially relevant synthetic queries by leveraging a fine-tuned taxonomy generator (TaG) anchored in real-world evidence. Evaluated against four mainstream LLMs (e.g., Claude 4.5 Haiku), NodeSynth elicited failure rates up to five times higher than human-authored benchmarks. Ablation studies confirm that our granular taxonomic expansion significantly drives these failure rates, while independent validation reveals critical deficiencies in prominent guard models (e.g., Llama-Guard-3). We open-source our end-to-end research prototype and datasets to enable scalable, high-stakes model evaluation and targeted safety interventions (https://github.com/google-research/nodesynth).
The effective detection and governance of Large Language Model (LLM) generated content has become increasingly critical due to the growing risk of misuse. Despite the impressive performance of existing detectors, their reliability and potential in multilingual, real-world scenarios remain largely underexplored. In this study, we introduce DetectRL-X, a comprehensive multilingual benchmark designed to evaluate advanced detectors across 8 dimensions. The benchmark encompasses 8 languages commonly used in commercial contexts and collects human-written texts from 6 domains highly susceptible to LLM misuse. To better aligned with real-world applications, We create LLM-generated texts using 4 popular commercial LLMs, and include typical AI-assisted writing operations such as polishing, expanding, and condensing to capture authentic usage patterns. Furthermore, we develop a multilingual framework for paraphrasing and perturbation attacks to simulate diverse human modifications and writing noise, enabling stress testing of detectors across languages. Experimental results on DetectRL-X reveal the strengths and limitations of current state-of-the-art detectors when applied to diverse linguistic resources. We further analyze how domains, generators, attack strategies, text length, and refinement operations influence performance in different languages, underscoring DetectRL-X as an effective benchmark for strengthening multilingual and language-specific detectors.