cs.CLApr 20, 2026

Heterogeneity in Formal Linguistic Competence of Language Models: Is Data the Real Bottleneck?

Authors: H S V N S Kowndinya Renduchintala, Sumit Bhatia

Organizations: Media and Data Science Research Adobe Inc., India

Abstract

Large Language Models (LLMs) exhibit a puzzling disparity in their formal linguistic competence: while they learn some linguistic phenomena with near-perfect mastery, they often perform below chance on others, even after training on trillions of tokens. In this work, we investigate whether these failures stem from inherent architectural limitations or simply the scarcity of these specific grammatical constructions in web-scale corpora. We pre-train simple GPT-2 Small (124M) models on a 100M-token random sample of the FineWeb corpus and intervene by injecting a minimal amount (1%) of synthetic data targeting specific linguistic phenomena. We find that this targeted intervention substantially improves model performance in 8 out of the 9 worst-performing BLiMP paradigms - notably the accuracy on a specific paradigm, only_npi_scope, surges from 20.9% to 69.4%. Furthermore, we observe that these interventions generally preserve or slightly improve aggregate performance. However, while we also identify a resistant phenomenon, principle_A_c_command, whose performance remains below chance even after our data augmentation, our findings do serve as an optimistic existence proof that even small language models can substantially improve on those linguistic phenomena on which models typically perform poorly, provided the pre-training data contains sufficient exposure to them. This suggests that efforts towards human-scale language modeling may benefit greatly by focusing on data composition. The code to reproduce our results is open-sourced at https://github.com/kowndinya-renduchintala/heterogeneity-in-formal-linguistic-competence.

Explore similar work

May 16, 2026cs.CL

Language Acquisition Device in Large Language Models

Large Language Models (LLMs) remain substantially less data-efficient than humans. Pre-pretraining (PPT) on synthetic languages has been proposed to close this gap, with prior work emphasizing highly expressive formal languages such as kk-Shuffle Dyck. Inspired by the Language Acquisition Device (LAD) hypothesis, which posits that innate constraints preemptively restrict the learner's hypothesis space to natural-language-like structure, we propose LAD-inspired PPT: pre-pretraining on MP-STRUCT, a formal language whose strings encode hierarchical composition, feature-based dependencies, and long-distance displacement via MERGE, AGREE, and MOVE. A brief 500-step PPT with MP-STRUCT matches strong formal-language baselines in token efficiency while additionally imparting a human-like resistance to structurally implausible languages (e.g., REVERSE). Analyzing simplified variants, we find that MP-STRUCT CORE outperforms kk-Shuffle Dyck despite not being definable in C-RASP (a formal bound on transformer expressivity), challenging the prior hypothesis that effective PPT languages must be both hierarchically expressive and circuit-theoretically learnable. We show that functional landmarks, which reduce dependency resolution ambiguity, are a key driver, suggesting that effective PPT design depends not only on expressivity but also on the accessibility of dependency resolution.
Masato Mita, Taiga Someya, Ryo Yoshida +1
Apr 14, 2026cs.CL

English is Not All You Need: Systematically Exploring the Role of Multilinguality in LLM Post-Training

Despite the widespread multilingual deployment of large language models, post-training pipelines remain predominantly English-centric, contributing to performance disparities across languages. We present a systematic, controlled study of the interplay between training language coverage, model scale, and task domain, based on 220 supervised fine-tuning runs on parallel translated multilingual data mixtures spanning mathematical reasoning and API calling tasks, with models up to 8B parameters. We find that English-only post-training is typically suboptimal: incorporating even a single non-English language improves both English performance and cross-lingual generalization. Increasing language diversity during post-training generally yields further gains, particularly for low-resource languages, while performance on high-resource languages tends to plateau rather than degrade. Moreover, greater language diversity enables strong zero-shot transfer to unseen languages, reducing the need for direct inclusion, though gains remain limited for typologically distant, low-resource languages.
Mehak Dhaliwal, Shashwat Chaurasia, Yao Qin +2
Sep 1, 2026cs.AI

Prompt-Robust Language Models: Which Training Strategies Work?

Despite their strong performance, large language models remain highly sensitive to prompt formulation. Prior work addresses this through refined data construction or through dedicated robustness objectives. We reproduce and compare these strategies under controlled conditions, and measure how effective they are in addressing models' prompt sensitivity. We find the current robustness fine-tuning methods improve over standard fine-tuning and in-context learning, but the best-to-worst prompt gap remains as high as 40-57% of performance. Moreover, the recent robustness-enhancing methods we test - CoIN for contrastive alignment and PPCL for consistency regularization - often fail to outperform the simplest data construction strategy: training on one template per batch. Our diagnostics explain these results. The auxiliary objectives move the quantity they penalize, but do not generalize beyond it. Additionally, data construction strategies differ due to the conflicting signs of per-template gradients on 57-64% of parameters. Thus, batches that mix formulations force the optimizer to reconcile competing updates instead of finding a shared, prompt-agnostic one.
Frederic Sadrieh, Michal Štefánik