A multilingual hallucination benchmark: MultiWikiQHalluA

Despite Bengali being the sixth most spoken language in the world, no prior work has systematically evaluated hallucination in large language models (LLMs) for Bengali. We introduce BenHalluEval, a fine-grained hallucination evaluation framework for Bengali covering four tasks: Generative Question Answering (GQA), Bangla-English Code-Mixed QA, Summarization, and Reasoning. We construct 12,000 hallucinated candidates using GPT-5.4 across twelve task-specific hallucination types, drawn from three existing Bengali datasets, and evaluate seven LLMs spanning reasoning-oriented, multilingual, and Bengali-centric categories under a dual-track protocol that independently measures false-positive rate on ground-truth instances (Track A) and hallucination detection rate on hallucinated candidates (Track B). To jointly penalise both failure modes and prevent inflated scores from uniform response bias, we propose BenHalluScore, a dual-track calibration metric that ranges from 7.72% to 55.42% across models and tasks, revealing substantial variation in hallucination calibration. Chain-of-thought prompting, applied as a mitigation strategy, shifts response distributions without consistently improving hallucination discrimination. BenHalluEval establishes the first dedicated hallucination benchmark for Bengali and highlights the inadequacy of single-track and prompting-only evaluation approaches for low-resource language settings. The dataset and code are available at https://anonymous.4open.science/r/BanglaHalluEval-EB77.

In an age of rapid model turnover, how do we make hallucination evaluation more perennial? We explore whether human-written hallucination samples could take the place of model-generated hallucinations, in order to make benchmarking detection independent of particular models. To this end, we construct a dataset of 1,600 human-written samples, spanning four languages (Chinese, English, French, Italian), and 18,400 samples from five vision-and-language models, all annotated for hallucinations using a fine-grained span-level labeling scheme. We find that human-written samples result in higher agreement and allow greater control of dataset contents, while remaining distributionally similar to samples derived from vision-and-language samples and providing a reasonable portrayal of detection capabilities - suggesting that human data is a viable substitute for model-based hallucination benchmarks.

Large language models generate fluent text that can contain unfaithful claims -- a phenomenon known as hallucination. We present a multi-signal detection pipeline combining fine-tuned DeBERTa-v3 classification, Monte Carlo (MC) Dropout uncertainty quantification, and temperature-scaled calibration for response-level hallucination detection. Evaluated on the HaluEval benchmark, our pipeline achieves F1=0.915 and AUROC=0.977 on general-domain tasks, with per-task F1 scores of 0.97 (QA), 0.96 (Summarization), and 0.82 (Dialogue). MC Dropout inference further improves accuracy to 93.2%. A context ablation study confirms the model performs genuine entailment reasoning rather than exploiting surface patterns, with summarization F1 dropping 24% when knowledge context is removed. Learning curve analysis reveals that 25% of training data captures 77% of full-data performance. Beyond detection, we apply Direct Preference Optimization (DPO) to a Qwen2.5-0.5B generator, reducing its hallucination rate from 85.5% to 37.7% (55.9% relative reduction) as measured by our detector. Cross-domain evaluation on the SciFact biomedical benchmark shows that general-domain training transfers poorly (F1=0.52), motivating domain-specific fine-tuning. PubMedBERT fine-tuned on SciFact achieves F1=0.63 and AUROC=0.81, demonstrating that domain-matched pre-training is the strongest adaptation strategy. Code and models are available at https://github.com/varunteja99/hallucination-detection-nlp