cs.CLMay 7, 2026

Log-Likelihood, Simpson's Paradox, and the Detection of Machine-Generated Text

Authors: Tom KemptonViktor DrobnyiMaeve MadiganStuart Burrell

Abstract

The ability to reliably distinguish human-written text from that generated by large language models is of profound societal importance. The dominant approach to this problem exploits the likelihood hypothesis: that machine-generated text should appear more probable to a detector language model than human-written text. However, we demonstrate that the token-level signal distinguishing human and machine text is non-uniform across the hidden space of the detector model, and naively averaging likelihood-based token scores across regions with fundamentally different statistical structure, as most detectors do, causes a form of Simpson's paradox: a strong local signal is destroyed by inappropriate aggregation. To correct for this, we introduce a learned local calibration step grounded in Bayesian decision theory. Rather than aggregating raw token scores, we first learn lightweight predictors of the score distributions conditioned on position in hidden space, and aggregate calibrated log-likelihood ratios instead. This single intervention dramatically and consistently improves detection performance across all baseline detectors and all datasets we consider. For example, our calibrated variant of Fast-DetectGPT improves AUROC from 0.630.63 to 0.850.85 on GPT-5.4 text, and a locally-calibrated DMAP detector we introduce achieves state-of-the-art performance across the board. That said, our central contribution is not a new detector, but a precise diagnosis of a significant cause of under-performance of existing detectors and a principled, modular remedy compatible with any token-averaging pipeline. This will serve as a foundation for the community to build upon, with natural avenues including richer distributional models, improved calibration strategies, and principled ensembling with hidden-space geometry signals via the full Bayes-optimal decision rule.

Explore similar work

Apr 18, 2026cs.AI

Alignment Imprint: Zero-Shot AI-Generated Text Detection via Provable Preference Discrepancy

Detecting AI-generated text is an important but challenging problem. Existing likelihood-based detection methods are often sensitive to content complexity and may exhibit unstable performance. In this paper, our key insight is that modern Large Language Models (LLMs) undergo alignment (including fine-tuning and preference tuning), leaving a measurable distributional imprint. We theoretically derive this imprint by abstracting the alignment process as a sequence of constrained optimization steps, showing that the log-likelihood ratio can naturally decompose into implicit instructional biases and preference rewards. We refer to this quantity as the Alignment Imprint. Furthermore, to mitigate the instability in high-entropy regions, we introduce Log-likelihood Alignment Preference Discrepancy (LAPD), a standardized information-weighted statistic based on alignment imprint. We provide statistical guarantee that alignment-based statistics dominate Fast-DetectGPT in performance. We also theoretically show that LAPD strictly improves the unweighted alignment scores when the aligned and base models are close in distribution. Extensive experiments show that LAPD achieves an improvement 45.82% relative to the strongest existing baselines, yielding large and consistent gains across all settings.
Junxi Wu, Kailin Huang, Dongjian Hu +4
May 22, 2026cs.CL

Hidden Human-Like Nature of Machine-Generated Texts: Theory and Detection Enhancement

Machine-generated texts (MGTs) produced by large language models (LLMs) are increasingly prevalent across various applications, while their potential misuse in fake news propagation and phishing has raised serious concerns, highlighting the need for MGT detection. Existing paragraph-level detection methods commonly treat MGTs as entirely machine-like, overlooking the hidden human-like nature of machine-generated texts: even fully machine-generated texts may contain spans that are highly consistent with human writing. To this end, we first reveal the existence of such hidden human-like spans, and then theoretically analyze their impact on detection. Our analysis shows that these spans increase the sentence complexity for detection, thereby making MGT detection intrinsically harder. Based on this finding, we propose a model-agnostic stacked enhancement framework that improves existing detectors by reducing the influence of hidden human-like spans. Specifically, we model span-level retention decisions as a latent-variable problem and instantiate the optimization with a hard-EM-inspired procedure, where the detector iteratively filters confidently human-like subsequences and refines itself on the remaining text. Extensive experiments across various LLMs and practical scenarios demonstrate that the proposed framework consistently enhances existing detectors. Notably, the framework can also work in a training-free manner, offering flexibility and scalability for practical deployment.
Chenwang Wu, Yiu-ming Cheung, Bo Han +1
May 19, 2026cs.CL

Base Models Look Human To AI Detectors

As AI-generated text enters the real-world at scale, institutions increasingly use commercial AI-text detectors, especially in education and academic-integrity workflows. We report a surprising empirical finding about such systems: when evaluated by GPTZero and Pangram, generated text from base models is often judged overwhelmingly human, whereas text generated by their instruction-tuned counterparts is not. Building on this observation, we propose Humanization by Iterative Paraphrasing (HIP), a detector-agnostic pipeline that minimally fine-tunes a base model into a paraphraser and applies it iteratively. Compared with the baselines we test, HIP yields a stronger trade-off between semantic preservation and detector evasion on commercial detectors. Across Llama-3 and Qwen-3 families, spanning model sizes from 0.6B to 70B, HIP consistently improves detector human-likeness. Our findings suggest that current detectors are tracking artifacts of instruction tuning and local context more than any invariant notion of machine-generated text. This, in turn, calls for detector designs that model these factors more explicitly.
Yixuan Even Xu, Ziqian Zhong, Aditi Raghunathan +2