Leveraging Speech to Identify Signatures of Insight and Transfer in Problem Solving

Reinforcement learning using verifiable rewards (RLVR) improves LLM reasoning, but the conditions under which it transfers across domains -- and why it does so -- remain under-explored. We study cross-domain transfer in a 7B model whose SFT and RL post-training stages use only constraint-satisfaction puzzles, with no mathematics problems in the post-training data. To analyze how transfer emerges, we introduce a reasoning primitive-level framework that combines a 9-class span classifier with motif extraction, allowing us to segment chain-of-thought traces into primitive motifs and track their evolution across training stages and domains. We find that puzzle SFT induces a reasoning-primitive vocabulary, yielding a $+7$pp \texttt{pass@32} gain on OlymMATH-Hard. Vanilla GSPO then composes these primitives into longer compute-verify chains, adding a further $+6$pp. However, this RL stage also suppresses exploratory primitives such as \textit{hypothesize} and \textit{backtrack}. To address this, we introduce a novelty bonus that rewards diverse correct rollouts, using perplexity under the reference model as a signal. This restores recovery primitives during RL and adds a further $+7$pp \texttt{pass@32} relative to vanilla GSPO. Finally, the end-to-end recipe raises the hard-math capability ceiling from $16.0\%$ at the OLMo3-7B-Instruct-SFT base to $36.0\%$, without adding any mathematics problems during the SFT or RL stages.

Many SLT systems quietly assume that brief chunks of signing map directly to spoken-language words. That assumption breaks down because signers often create meaning on the fly using context, space, and movement. We revisit SLT and argue that it is mainly a cross-modal reasoning task, not just a straightforward video-to-text conversion. We thus introduce a reasoning-driven SLT framework that uses an ordered sequence of latent thoughts as an explicit middle layer between the video and the generated text. These latent thoughts gradually extract and organize meaning over time. On top of this, we use a plan-then-ground decoding method: the model first decides what it wants to say, and then looks back at the video to find the evidence. This separation improves coherence and faithfulness. We also built and released a new large-scale gloss-free SLT dataset with stronger context dependencies and more realistic meanings. Experiments across several benchmarks show consistent gains over existing gloss-free methods. Our code and data are available at https://github.com/fletcherjiang/SignThought.

Large language models exhibit substantial performance variation across languages, even when solving semantically equivalent tasks. Existing analyses often treat this phenomenon as an observational disparity caused by differences in pretraining data, tokenization, or benchmark coverage. We study a complementary hypothesis: high-resource languages (HRLs) may more reliably elicit latent computations useful for task-specific (i.e. mathematical) reasoning, while lower-resource languages (LRLs) may under-activate those computations despite expressing the same task. To test this hypothesis, we introduce a mechanistic intervention framework for identifying and transferring task-relevant sparse latent features across languages. Using sparse autoencoders over residual-stream activations, we isolate features enriched in successful HRL task-specific reasoning while filtering out source-language and generic-generation features. We then construct steering directions from these features and inject them during LRL inference. The resulting interventions test whether the selected features are functionally involved in the observed reasoning gap: suppressing them should impair source-language reasoning, while activating them should partially recover target-language reasoning beyond random and non-task controls. Our framework reframes some cross-lingual reasoning gaps as failures of mechanism elicitation rather than capability absence, and offers a causally testable route to feature-mediated transfer without translation, fine-tuning, or changing the user-facing language.