cs.CVMay 16, 2026

MAVEN A Multi-Agent Framework for Multicultural Text-to-Video Generation

Authors: Shuowei LiYuming ZhaoParth BhaleraoOana Ignat

Organizations: Santa Clara University, Santa Clara, USA

Abstract

Text-to-video (T2V) generation has rapidly progressed in visual fidelity, yet its ability to faithfully represent multiple cultures within a single prompt remains underexplored. We introduce MAVEN, a multi-agent prompt refinement framework designed to improve cultural fidelity in both mono-cultural and cross-cultural T2V generation. MAVEN decomposes prompts into person, action, and location dimensions, handled by specialized agents operating in parallel or sequentially. To support systematic evaluation, we contribute a new benchmark of 243 culturally grounded prompts and 972 corresponding videos, spanning three cultures (Chinese, American, Romanian), three action categories, and both mono-cultural and cross-cultural scenarios. Evaluations combining CLIP-based metrics, VLM-as-judge assessments, and videoquality measures show that multi-agent refinement, particularly parallel specialization, significantly improves cultural relevance while preserving visual quality and temporal consistency. The dataset and code are available at https://github.com/AIM-SCU/MAVEN

Explore similar work

Aug 3, 2026cs.CV

CultureVidBench: Benchmarking Cultural Understanding in Text-to-Video Generation

Text-to-video (T2V) generation models have advanced rapidly, yet their ability to represent diverse cultural contexts remains underexplored. Existing benchmarks mainly focus on perceptual quality, physical plausibility, and text-video alignment, but do not directly assess whether generated videos capture culturally specific objects, actions, rituals, visible text, or audio cues. We introduce CultureVidBench, a comprehensive benchmark for evaluating cultural understanding in T2V generation. CultureVidBench contains 1,000 curated prompts covering 12 countries, 6 continents, 8 cultural regions, and 14 cultural aspects organized into three categories: material culture, social practice & performance, and ritual & ceremony. Designed specifically for video generation, CultureVidBench emphasizes dynamic and multimodal cultural representation, including social interactions, ritual procedure, and culturally appropriate visible text and audio. We evaluate seven representative T2V models through human user studies and MLLM-based automatic assessment across cultural faithfulness, multimodal cultural rendering, semantic adherence, and perceptual quality. Results show that although current models achieve strong semantic adherence and visual quality, they often fail to faithfully capture fine-grained cultural details, particularly for underrepresented regions, rituals, and multimodal cultural cues.
Xianjing Han, Yuhan Su, Yang Deng +3
May 29, 2026cs.CV

TunerDiT: Training-free Progressive Steering of Diffusion Transformer for Multi-Event Video Generation

Text-to-video (T2V) generation faces challenging questions when generating videos with long horizons containing multiple events. Inspired by the intrinsics of the diffusion process, we probe video diffusion transformers (DiTs) and uncover intrinsic turning points in the DiT denoising trajectory where conditioning text affects generation from global layout to fine-grained details. Building on this finding, we present TunerDiT, a simple yet effective progressive steering method that requires no additional training for multi-event generation. TunerDiT comprises two steering handles: (1) Event-Partitioned Masking that enforces event boundaries while allowing cross-event transition bands; (2) Cross-Event Prompt Fusion that injects neighboring event semantics for late-stage refinement. We contribute a self-curated prompt suite for benchmarking multi-event generation, i.e., Meve. TunerDiT achieves state-of-the-art performance across 8 metrics and offers a tunable trade-off between video consistency and event separation, compared with other training-free methods. The improvement in text alignment increases with the event count, indicating a scaling possibility with increasing event count.
Ruotong Liao, Guowen Huang, Qing Cheng +6
Jul 27, 2026cs.CV

FilmBench: A Film-Grade Benchmark for Cinematic Video Generation

Progress in video generation keeps narrowing the visual gap between AI-generated and professionally produced footage, yet most benchmarks still draw prompts from web sources or LLM templates and score them with untrained, generic multimodal models. More fundamentally, their evaluation taxonomies remain rudimentary (overall visual quality, coarse text alignment and temporal smoothness) rather than the professional Cinematic Language criteria by which films are actually made and judged, so they assess basic video plausibility rather than film-grade craft. We introduce FilmBench, a text-to-video (T2V) and reference-to-video (R2V) benchmark grounded in the professional Cinematic Language of the film- academy tradition and co-developed with directors and faculty from the Beijing Film Academy and the Hujing Digital Media & Entertainment Group film studio. It rests on three choices. First, prompts are reverse-engineered from clips of award-winning films spanning 20 cinematic genres and chosen by professional directors, so every prompt is anchored to a verified live-action reference; the prompts follow real shot lists, and most script multiple shots (1,056 of the 1,169 prompts are multi-shot), unlike prior single-clip benchmarks. Second, evaluation follows a three-level Cinematic taxonomy of 3 axes, 12 components and 35 (T2V) +3 (R2V-only) sub-metrics. Third, we develop an in-house expert-grade automatic evaluation agent and open-source its core suite of Cinematic Language operators (FilmOps). Benchmarking leading video generation models (9 for T2V, 7 for R2V), the evaluator reproduces the human model ranking at model-level Spearman \r{ho} = 0.95 (T2V) and 0.96 (R2V). Scores fall well below prior web-style benchmarks, with two consistent gaps in dynamic aesthetics and a marked single- to multi-shot performance drop that widens for weaker models.
Shengyi Wang, Niantong Li, Guangzheng Hu +27