The Attribution Blind Spot: Detecting When Language Models Rely on Memory Rather Than Retrieved Context

A conversational AI that cannot tell its own output from what a user said will treat its own mistakes as user-provided facts. In humans, this capacity is called reality monitoring, and its failures are linked to hallucinations, delusions, and confabulation, yet whether LLMs possess it remains untested. Here we show, across two experiments and six LLMs, that source attribution depends on how conversational memory is structured: ceiling accuracy for self-generated content under minimal memory demands reverses to a fragile external-item advantage once episodic delay removes that shortcut. Feedback exposes two failures: in some models, internal and external judgments swap; in others, accuracy improves while confidence decouples from correctness, dissociations invisible to existing benchmarks. Across models, this pattern implicates active, not aggregate, parameter count. This suggests that as AI systems take on autonomous, multi-turn roles, evaluating what they know is not enough: tracking where that knowledge came from may matter equally.

Auditing language-model outputs often requires more than judging correctness: an auditor may need to identify which source document most likely supports the knowledge expressed in a response. We study this as pinpoint provenance: given a prompt, a target-model response, and a candidate corpus, rank the documents that best support the response. We introduce FakeWiki, a controlled benchmark of 3,537 fabricated Wikipedia-style articles designed to preserve ground-truth provenance while weakening lexical shortcuts. FakeWiki includes QA probes, source-preserving paraphrases, retro-generated variants, hard anti-documents that remain topically similar while removing answer-critical facts, and five query conditions: clean prompting plus four jailbreak-inspired transformations. We evaluate seven retrieval baselines, a training-free activation-steering retrieval-fusion method, SteerFuse, and a supervised contrastive provenance ranker, ScoringModel. ScoringModel maps response and document features into a shared space and is trained with InfoNCE using in-batch, retrieval-mined, and anti-document negatives. Across nine open-weight instruction-tuned LLMs and five query conditions, ScoringModel improves mean Recall@10 from 35.0 for the strongest retrieval baseline to 52.2, without inference-time fusion, and wins 41/45 model-by-condition cells. SteerFuse is usually second-best despite requiring no supervised training, showing that activation-space evidence can efficiently complement text retrieval. On jailbreak-inspired transformed queries, ScoringModel improves Recall@10 by 15.7 points on average over the best baseline. Overall, our work shows that robust training data attribution requires evaluation settings that separate true answer support from topical or lexical resemblance.

Retrieval-Augmented Generation (RAG) aims to enhance the trustworthiness of Large Language Models (LLMs) by grounding their outputs in external documents, often using inline citations for verifiability. However, the faithfulness of these citations -- whether the model genuinely uses a source to generate an answer -- remains a critical, unverified assumption. This paper offers the first mechanistic account of how a large language model decides whether to attach an inline citation while answering a factoid question. Using the Llama-3.1-8B-Instruct model in a controlled experimental environment based on the PopQA dataset, we employ an activation patching approach. We map the underlying mechanism responsible for citation, discovering that it is not a single, localized component but a distributed, multi-stage "attributional ensemble" of attention heads and MLP layers. We show that amplifying or attenuating only those critical heads and MLPs repairs over 90% of missed citations and eliminates 69% of spurious ones on PopQA without harming answer accuracy. Although gains on the multi-document HotpotQA benchmark are modest, the same component set still moves citation rates in the intended direction, indicating that the underlying mechanism is not dataset-specific. The results reveal a potential disconnect between the model's apparent reasoning and its internal computational pathway, suggesting that inline citations can create a false sense of security.