Retrieval-augmented generation (RAG) systems are often compared by asking a large language model (LLM) judge which answer is better. For multi-hop RAG, this has become a measurement problem as much as a modeling problem: the same score can reflect retrieval quality, answer length, lexical overlap, or a statistical test that ignores clustered data. We ask what happens when these choices are made explicit. We propose a minimum measurement standard for LLM-as-a-judge comparisons in RAG. The standard fixes the top-100 candidate pool, evidence budget, answer cap, generator, and prompt; it also requires pre-registered hypotheses, cluster-aware inference, an exact cluster sign-flip check when feasible, and second-judge replication. Clustered benchmarks can overstate progress; the field should adopt this standard. We stress-test it with Genetic Algorithm Decoder for Multi-hop Evidence Composition (GADMEC), an evolutionary evidence selector, on 400 multi-hop questions in computer science/machine learning (CS/ML) and Materials Science. The protocol changes the empirical story. A binomial test makes all four semantic-baseline comparisons look significant; cluster-aware inference leaves only one Bonferroni-significant result. BM25 beats pure semantic GADMEC under the same budget, while a lexical-semantic hybrid recovers in CS/ML and narrows the Materials Science gap.
LLM-as-a-judge evaluation is widely used for retrieval-augmented generation (RAG), but reusing the same model family as both generator and judge makes self-leniency difficult to identify. We introduce Eval-Pair Matrix, a controlled meta evaluation protocol for source-grounded RAG. Starting from GaRAGe questions and grounding passages, we induce one hidden answer-causal contradiction per record, generate answers from perturbed passages with GPT, Grok, and Gemini models, and then use the same models as blind judges to evaluate each answer against the original passages. The experiment contains 300 core records, 897 labeled generator outputs, and 2,683 judge verdicts in a crossed 3 x 3 matrix; the primary analysis uses 275 fully validated records. Instead of comparing diagonal and off-diagonal cells across different answers, we estimate same-model effects by pairing judges on the exact same candidate answer. This changes the interpretation: diagonal and off diagonal F1 are similar, and the paired same-model recall effect is near zero (-0.5 pp; 95% cluster bootstrap CI [-2.7, +1.7]). The only robust paired gap is lower matching-judge flagging for answers that avoided the induced claim (-4.3 pp). A targeted human evaluation finds that reviewed apparent false positives are alternate source-error detections, mistakes in labeling whether the induced claim was adopted, or unclear cases; none were adjudicated as genuine false alarms. The lesson is methodological: RAG judge studies should report full matrices, answer-paired effects, behavior strata, and label-task alignment.
Retrieval-augmented generation (RAG) enhances large language models (LLMs) with external knowledge to answer questions more accurately. However, research on evaluating RAG systems-particularly the retriever component-remains limited, as most existing work focuses on single-context retrieval rather than multi-hop queries, where individual contexts may appear irrelevant in isolation but are essential when combined. In this research, we use the HotPotQA, MuSiQue, and SQuAD datasets to simulate a RAG system and compare three LLM-as-judge evaluation strategies, including our proposed Context-Aware Retriever Evaluation (CARE). Our goal is to better understand how multi-hop reasoning can be most effectively evaluated in RAG systems. Experiments with LLMs from OpenAI, Meta, and Google demonstrate that CARE consistently outperforms existing methods for evaluating multi-hop reasoning in RAG systems. The performance gains are most pronounced in models with larger parameter counts and longer context windows, while single-hop queries show minimal sensitivity to context-aware evaluation. Overall, the results highlight the critical role of context-aware evaluation in improving the reliability and accuracy of retrieval-augmented generation systems, particularly in complex query scenarios. To ensure reproducibility, we provide the complete data of our experiments at https://github.com/lorenzbrehme/CARE.
Retrieval-augmented generation improves the factuality of large language models by grounding responses in retrieved evidence, yet existing evaluation frameworks struggle to provide consistent, fine-grained diagnostics across the diverse spectrum of user queries, ranging from close-ended fact-seeking to open-ended explanatory requests. We propose Q-CARE, a query-agnostic and fully reference-free framework that enables fine-grained assessment by decomposing queries into sub-queries and answers into atomic claims. Q-CARE establishes a unified evaluation principle based on query coverage and claim verifiability, yielding coverage-aware retriever metrics (C-Prec@k, C-nDCG@k) and claim-level generator metrics (Completeness, Conciseness, and Verifiableness). On a human-annotated benchmark spanning eight datasets, Q-CARE achieves higher correlation with human judgments than four existing RAG evaluation metrics, including RAGEval and RAGChecker, proving its effectiveness as a reliable, automated evaluation framework. Code and data are publicly available at https://github.com/DISL-Lab/Q-CaRE-COLM-26.